без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
иносказательный
allegorisch
Примеры из текстов
Тогда старейшины постановили совершить жертвоприношение, причем облекли свое решение в обычную иносказательную форму; есть вещи, которые легче исполнить, нежели выразить словами.« Darauf ordneten die Alten das Opfer durch eine herkömmliche Umschreibung an; denn es gibt Dinge, die schwerer auszusprechen als auszuführen sind.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
иносказательный
allegórisch
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
иносказательная речь
Bildersprache
Формы слова
иносказательный
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | иносказательный | иносказателен |
| Жен. род | иносказательная | иносказательна |
| Ср. род | иносказательное | иносказательно |
| Мн. ч. | иносказательные | иносказательны |
| Сравнит. ст. | иносказательнее, иносказательней |
| Превосх. ст. | - |