без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
лабораторный
Laboratoriums- (опр. сл.); Labor- (опр. сл.)
Примеры из текстов
Начался огромный курс по неорганической химии, с лекциями, семинарами, лабораторными работами.Sehr umfangreich war das Programm in anorganischer Chemie.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
На лабораторных работах он оказался из числа самых неумелых.Bei den Laborarbeiten war er einer der Ungeschicktesten.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
Лабораторные установки сконструированы в виде мобильных единиц и предоставляются в распоряжение также в качестве установок напрокат.Die Laboranlagen sind als mobile Einheiten konstruiert und stehen auch als Leihanlagen zur Verfügung.© Glatt GmbH, Binzen© Glatt Ingenieurtechnik GmbH© Glatt–GIT-Kontinuierliche Technologienhttp://www.glatt.com/ 12.04.2011© Глатт ГмбХ, г. Бинцен© Glatt Ingenieurtechnik GmbH© Glatt–GIT-Kontinuierliche Technologienhttp://www.glatt.com/ 12.04.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
лабораторное испытание
Kleinversuch
лабораторное оборудование
Laboratoriumseinrichtung
лабораторное оборудование
Laborgeräte
химико-лабораторное стекло
Laborglas
лабораторное исследование
Laboruntersuchung
лабораторное испытание
Laborversuch
лабораторное заражение
Laborinfektion
лабораторное оснащение
Laborausrüstung
лабораторное оборудование
Laborausrüstung
лабораторное коксование
Kleinverkokung
в лабораторных условиях
in vitro
лабораторная посуда
Laboratoriumgläser
лабораторный аппарат
Laboratoriumsgerät
лабораторный прибор
Laboratoriumsgerät
бригадно-лабораторный метод
Laboratoriums-Gruppenarbeitsmetode
Формы слова
лабораторный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | лабораторный | лабораторная | лабораторное | лабораторные |
| Родительный | лабораторного | лабораторной | лабораторного | лабораторных |
| Дательный | лабораторному | лабораторной | лабораторному | лабораторным |
| Винительный | лабораторный, лабораторного | лабораторную | лабораторное | лабораторные, лабораторных |
| Творительный | лабораторным | лабораторной, лабораторною | лабораторным | лабораторными |
| Предложный | лабораторном | лабораторной | лабораторном | лабораторных |