без примеровНайдено в 4 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
лом
Economics (Ru-De)
лом
Bruch
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Возьми с собой железный лом, каску без перьев и кожаные сандалии.Bring eine eiserne Hacke, einen Helm ohne Federbusch und ein paar Ledersandalen mit!«Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Как видно, обвал слишком велик, мы даже не слышим ударов кирки и лома, а я уверен, что папа там со своими товарищами.Die Steinwand ist wahrscheinlich zu dick, darum hören wir die Hacken und Brecheisen nicht, mit denen der Vater und seine Kameraden auf der anderen Seite arbeiten... Ich bin ganz sicher, daß sie dort sind..."Волков, Александр / Семь подземных королейWolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, AlexanderСемь подземных королейВолков, Александр
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
железный лом
Abfalleisen
разбирать на лом
abwracken
разборка на лом
Abwracken
железный лом
Alteisen
медный лом
Altkupfer
металлический лом
Altmetall
шоколадный лом
Bruchschokolade
серебряный лом
Bruchsilber
стальной лом
Eisenschrott
чугунный лом
Gußbruch
металлический лом
Schrot
железный лом
Schrotteisen
колосниковый лом
Stocher
превращать в лом
verschrotten
железный лом
Schrott
Формы слова
лом
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | лом |
| Родительный | лома |
| Дательный | лому |
| Винительный | лом |
| Творительный | ломом |
| Предложный | ломе |
лом
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | лом | ломы |
| Родительный | лома | ломов |
| Дательный | лому | ломам |
| Винительный | лом | ломы |
| Творительный | ломом | ломами |
| Предложный | ломе | ломах |