без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- Содержит 50 000 терминов по экономике:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг, торговля, логистика, социология, статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
- Содержит 50 000 терминов по экономике:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг, торговля, логистика, социология, статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
машины и оборудование
Ausrüstungsgüter
Примеры из текстов
Так например, в России гигантская потребность инвестиций в машины и оборудование.So gibt es zum Beispiel in Russland einen enormen Investitionsbedarf in Maschinen und Anlagen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЗА СЧЕТ ВЫСОКОГО СПРОСА НА МАШИНЫ И ОБОРУДОВАНИЕ ИЗ ГЕРМАНИИ.DIES VERDANKT SIE DER HOHEN RUSSISCHEN NACHFRAGE NACH MASCHINEN UND ANLAGEN.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Среди стран восточной Европы Россия - важнейший рынок сбыта для немецких машин и оборудования.Russland ist für den deutschen Maschinen- und Anlagenbau der wichtigste Absatzmarkt in Osteuropa.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Россия стала одним из самых быстрорастущих рынков для сбыта немецких машин и оборудования.Russland hat sich zum Top-Wachstumsmarkt für den deutschen Maschinen- und Anlagenbau entwickelt.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Добавить в мой словарь
машины и оборудование
Ausrüstungsgüter
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
издержки, порождаемые простоем машин и оборудования
Ausfallkosten
доля машин и оборудования, подлежащих замене или обновлению
Erneuerungsquote
сделка на поставку комплектующих деталей для изготовления машин и оборудования
Erstausrüstungsgeschäft
планирование загрузки машин и оборудования
jobshop sequencing
планирование загрузки машин и оборудования
Kapazitätsbelegungsplanung
расходы на содержание и эксплуатацию машин и оборудования
Maschinenkosten
размещение машин и оборудования
Maschinenlayout
использование машин и оборудования
Maschinennutzung
обслуживание машин и оборудования
Maschinenpflege
производственная площадь, занятая машинами и оборудованием
Maschinenplatz
закон о соблюдении правил техники безопасности при эксплуатации машин и оборудования
Maschinenschutzgesetz
страхование машин и оборудования
Maschinenversicherung
планирование размещения машин и оборудования
Maschinenaufstellung
простой машин и оборудования
Maschinenausfall
время простоя машин и оборудования
Maschinenausfallzeit