без примеровНайдено в 4 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
нагнетать
тех. drücken vt, pressen vt; pumpen vt (заканчивать)
- нагнетать обстановку перен. — die Lage verschärfen
Chemistry (Ru-De)
нагнетать
pumpen
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
При помощи технологии паронагнетания на нефтепромысле Эмлихгейм нагретый до 300 °С пар при давлении 100 бар нагнетается в продуктивный пласт.Mit Hilfe der so genannten Dampffluttechnik wird 300 Grad Celsius heißer Dampf mit rund 100 bar Druck in die Lagerstätte bei Emlichheim gepresst.© Wintershall Holding GmbH 2012http://www.wintershall.com/ 12/15/2011© Wintershall Holding GmbH 2012http://www.wintershall.com/ 12/15/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
нагнетать воду в пласт
tränken
нагнетаемый воздух
Einblaseluft
нагнетаемая жидкость
Injektionsflüssigkeit
нагнетаемый материал
Injektionsgut
нагнетаемый раствор
Injektionslösung
нагнетающий насос
Überhebepumpe
Формы слова
нагнести
глагол, переходный
| Инфинитив | нагнести |
| Будущее время | |
|---|---|
| я нагнету | мы нагнетём |
| ты нагнетёшь | вы нагнетёте |
| он, она, оно нагнетёт | они нагнетут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нагнёл | мы, вы, они нагнели |
| я, ты, она нагнела | |
| оно нагнело | |
| Действит. причастие прош. вр. | нагнетший |
| Страдат. причастие прош. вр. | нагнетённый |
| Деепричастие прош. вр. | *нагнетши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нагнети | нагнетите |
| Побудительное накл. | нагнетёмте |
| Инфинитив | нагнетать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я нагнетаю | мы нагнетаем |
| ты нагнетаешь | вы нагнетаете |
| он, она, оно нагнетает | они нагнетают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нагнетал | мы, вы, они нагнетали |
| я, ты, она нагнетала | |
| оно нагнетало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | нагнетающий | нагнетавший |
| Страдат. причастие | нагнетаемый | |
| Деепричастие | нагнетая | (не) нагнетав, *нагнетавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нагнетай | нагнетайте |
| Инфинитив | нагнетаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *нагнетаюсь | мы *нагнетаемся |
| ты *нагнетаешься | вы *нагнетаетесь |
| он, она, оно нагнетается | они нагнетаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нагнетался | мы, вы, они нагнетались |
| я, ты, она нагнеталась | |
| оно нагнеталось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | нагнетающийся | нагнетавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |