без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- dicts.economics_ru_de.description
- dicts.economics_ru_de.description
налоговые льготы
steuerliche Begünstigung, Steuervergünstigung
Примеры из текстов
В целях использования налоговых льгот, включая не облагаемую налогом часть дохода при наличии детей, просьба дополнительно заполнить бланк «Заявление о предоставлении льгот по налогу на заработную плату».Für die Inanspruchnahme von Steuerermäßigungen einschließlich Kinderfreibeträge verwenden Sie bitte zusätzlich den Vordruck „Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung“.© berlin partner gmbhhttp://www.berlin.de/ 3/11/2011
Российский глава сообщил также о налоговых льготах для производителей инновационной продукции.Der Kremlchef kündigte Steuervorteile für Unternehmen an, die innovative Produkte entwickeln.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
налоговые льготы
steuerliche Begünstigung; Steuervergünstigung
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Steuernachlässe
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Словосочетания
субсидии и налоговые льготы, предоставляемые государством в рамках его энергетической политики
Energiesubventionen
налоговые льготы семьям, имеющим детей
Familienermäßigung
в которых предусмотрены налоговые льготы
Siebenerparagrafen
компания, осуществляющая капиталовложения с налоговыми льготами
Abschreibungsgesellschaft
налоговая льгота, предоставляемая на супругу или супруга
Gattenermäßigung
общая налоговая льгота для близких родственников умершего
Hinterbliebenenpauschalbetrag
налоговая льгота для многодетных семей
Kinderermäßigung
налоговая льгота за детей
Kinderermäßigung
запрет на суммирование налоговых льгот
Kumulierungsverbot
соглашение о налоговых льготах в отношении расходов
Offshoresteuerabkommen
соглашение о налоговых льготах для офшорных компаний
Offshoresteuerabkommen
налоговая льгота по дивидендам, полученным от участия предприятия в другом акционерном обществе
Schachtelprivileg
пользующийся налоговыми льготами
steuerbegünstigt
доходы лиц свободных профессий, пользующихся налоговыми льготами
steuerbegünstigte freiberufliche Einkünfte
налоговая льгота на иждивенцев
Steuerermäßigung für zu unterhaltende Personen