без примеровНайдено в 3 словарях
Экономический словарь- Содержит 50 000 терминов по экономике:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг, торговля, логистика, социология, статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
- Содержит 50 000 терминов по экономике:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг, торговля, логистика, социология, статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
нивелировать
gleichmachen
Polytechnical (Ru-De)
нивелировать
einwägen, einebnen, nivellieren, vermessen
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Спор этот излишен, ибо в действительности здесь полностью неприменимы ни традиционное понятие «классовое общество», ни тезис о нивелированном обществе среднего сословия.Der Streit ist müßig, weil in Wahrheit weder der traditionelle Begriff der Klassengesellschaft noch die These von der nivellierten Mittelstandsgesellschaft die Wirklichkeit voll treffen.Зонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыSontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandGrundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996
Поперечную рамку установить на нивелирующем уголке на расстоянии X.Die Querträger im Abstand X auf die Nivelierwinkel montieren.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Нивелирующие уголки должны быть видны в монтажном отверстии.Die Nivellierwinkel müssen in der Montageöffnung sichtbar sein.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
нивелирующая тенденция
nivellierende Tendenz
нивелирующая тенденция
Nivellierungstendenz
Формы слова
нивелировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | нивелировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я нивелирую | мы нивелируем |
| ты нивелируешь | вы нивелируете |
| он, она, оно нивелирует | они нивелируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нивелировал | мы, вы, они нивелировали |
| я, ты, она нивелировала | |
| оно нивелировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | нивелирующий | нивелировавший |
| Страдат. причастие | нивелируемый | нивелированный |
| Деепричастие | нивелируя | нивелировав, *нивелировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нивелируй | нивелируйте |
| Побудительное накл. | нивелируемте |
| Инфинитив | нивелироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я нивелируюсь | мы нивелируемся |
| ты нивелируешься | вы нивелируетесь |
| он, она, оно нивелируется | они нивелируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нивелировался | мы, вы, они нивелировались |
| я, ты, она нивелировалась | |
| оно нивелировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | нивелирующийся | нивелировавшийся |
| Деепричастие | нивелируясь | нивелировавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нивелируйся | нивелируйтесь |
| Побудительное накл. |