освобождение от уплаты

Freistellung von der Zahlung, Zahlungserlass

Примеры из текстов

Заявление в дальнейшем используется для подтверждения права экспортера из государства-участника Таможенного союза (контрагента российской компании) на применение нулевой ставки НДС и/или на освобождение от уплаты акцизов.
Der Antrag wird nachfolgend als Bestätigung des Rechts des Exporteurs aus dem Mitgliedstaat der Zollunion zur Anwendung des Nullsteuersatzes der Mehrwertsteuer und/oder an der Befreiung von der Bezahlung der Verbrauchersteuern herangezogen.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)
http://russland.ahk.de/ 15.06.2011

Добавить в мой словарь

Freistellung von der Zahlung; Zahlungserlass

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

право малоимущего участника судебного процесса на освобождение от уплаты судебных издержек

Armenrecht

право малоимущей стороны в гражданском процессе на временное освобождение от уплаты судебных расходов и назначение ей бесплатного адвоката

Armenrecht

освобождение от уплаты взносов

Beitragsbefreiung

лишение права на освобождение от уплаты судебных издержек по бедности

Entziehung des Armenrechts

освобождение от уплаты сбора

Gebührenerlaß

освобождение от уплаты сбора или пошлины

Gebührenerlass

освобождение от уплаты судебных расходов

Kostenfreiheit

освобождение от уплаты налога на добавленную стоимость

Mehrwertsteuerbefreiung

освобождение от уплаты налога

Steuerfreiheit

освобождение от уплаты налогов

Streichung der Steuern

освобождение от уплаты налога с оборота

Umsatzsteuerfreiheit

освобождение от уплаты таможенной пошлины

Zollerlass

учетный документ, необходимый в экспортных поставках для освобождения от уплаты налога с оборота

Ausfuhrnachweis

получение права временной отсрочки или освобождения от уплаты судебных издержек по бедности

Erlangung des Armenrechts

уведомление налогового ведомства о полном или частичном освобождении от уплаты налогов

Freistellungsbescheid