Примеры из текстов
Община определяет в уставе коммунального предприятия его правоотношения.Die Gemeinde regelt die Rechtsverhältnisse des Kommunalunternehmens durch eine Unternehmenssatzung.© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
иск об изменении правоотношения
Abänderungsklage
обязанность предотвращать любой ущерб, который может быть нанесен предмету правоотношения
Abwehrpflicht
способность вступать в трудовые правоотношения
Arbeitsgeschäftsfähigkeit
договор о прекращении трудового правоотношения по взаимному согласию предприятия и трудящегося
Aufhebungsvertrag
прекращение трудового правоотношения
Auflösung eines Arbeitsrechtsverhältnisses
оформление трудового правоотношения
Ausgestaltung des Arbeitsrechtsverhältnisses
правоотношения, в которых состоит чиновник с государственным органом
Beamtenverhältnis
прекращение трудового правоотношения
Beendigung des Arbeitsrechtsverhältnisses
обоснование правоотношения
Begründung eines Rechtsverhältnisses
правоотношения, вытекающие из наследования
Erbrechtsverhältnisse
семейные правоотношения
Familienrechtsverhältnisse
установление правоотношения
Feststellung eines Rechtsverhältnisses
правоотношения, возникающие из находки
Fundrecht
правоотношения, возникающие из находки вещи
Fundrecht
административный акт, устанавливающий какие-л. правоотношения
gestaltender Verwaltungsakt
Формы слова
правоотношение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | правоотношение, *правоотношенье | правоотношения, *правоотношенья |
| Родительный | правоотношения, *правоотношенья | правоотношений |
| Дательный | правоотношению, *правоотношенью | правоотношениям, *правоотношеньям |
| Винительный | правоотношение, *правоотношенье | правоотношения, *правоотношенья |
| Творительный | правоотношением, *правоотношеньем | правоотношениями, *правоотношеньями |
| Предложный | правоотношении, *правоотношенье | правоотношениях, *правоотношеньях |