без примеровНайдено в 2 словарях
Примеры из текстов
– Ну, если шахты работают так же, как гравитационные плиты, тогда предпочтительней второй вариант, все же они должны учитывать фактор безопасности."Na ja, falls die Schächte so gut funktionieren wie diese Gravoplatten, dann wohl eher der zweite Fall - die Sicherungsmechanismen werden sich eingeschaltet haben.Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
Если она сейчас побежит, тот проктор с аэрофана выстрелит по ней из боковой автоматической пушки, и такой исход предпочтительнее, чем мучения во власти этого сумасшедшего.Falls sie jetzt losrannte, erwischte der andere Proktor sie mit dem seitlich montierten Elektromag-Geschütz des Aerofans, aber das war vielleicht besser, als sich der Fürsorge dieses Irren auszusetzen.Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
предпочтительное средство
bevorzugtes Mittel
предпочтительная локализация
Prädilektionsstelle
предпочтительный тип
Prädilektionstypus
предпочтительная таможенная пошлина
Präferenzzoll
система предпочтительных таможенных пошлин
Präferenzzollsystem
ранее возникшее право является более предпочтительным
prior in tempore potior in jure
Формы слова
предпочтительный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | предпочтительный | предпочтителен |
| Жен. род | предпочтительная | предпочтительна |
| Ср. род | предпочтительное | предпочтительно |
| Мн. ч. | предпочтительные | предпочтительны |
| Сравнит. ст. | предпочтительнее, предпочтительней |
| Превосх. ст. | предпочтительнейший, предпочтительнейшая, предпочтительнейшее, предпочтительнейшие |
предпочтительно
наречие
| Положительная степень | предпочтительно |
| Сравнительная степень | предпочтительнее, предпочтительней |
| Превосходная степень | - |