без примеровНайдено в 3 словарях
Экономический словарь- Содержит 50 000 терминов по экономике:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг, торговля, логистика, социология, статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
- Содержит 50 000 терминов по экономике:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг, торговля, логистика, социология, статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
принадлежности
(напр. канцелярские) Utensilien, Zubehör
Polytechnical (Ru-De)
принадлежности
Ausstattung, Zubehör
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Все принадлежности для вязания я захватила с собой.Ich habe mein Strickzeug mitgebracht.»Ремарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоRemarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953Возлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.Никаев
Если Ваша плита имеет стеклянную или алюминиевую панель, не пользуйтесь ножами, скребками и тому подобными принадлежностями для чистки места ее соединения с металлическими деталями.Wenn Ihr Kochfeld über eine Glasoder Aluminiumblende verfügt, zur Reinigung der Verbindungsstelle zum Metall kein Messer, Schaber oder ähnliches verwenden.
Гражданам общины, у которых меняется общинная принадлежность, должна быть предоставлена возможность выразить свое мнение об изменении тайным голосованием.Den Gemeindebürgern, deren gemeindliche Zugehörigkeit wechselt, soll Gelegenheit gegeben werden, zu der Änderung in geheimer Abstimmung Stellung zu nehmen.© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
извещение учреждения о передаче поступившего к нему дела по принадлежности другому учреждению
Abgabenachricht
рыболовные принадлежности
Angelgerät
рыболовные принадлежности
Angelzubehör
автомобильные принадлежности
Autozubehör
столовые принадлежности
Backgeschirr
купальные принадлежности
Badesachen
потребность в принадлежности к той или иной социальной группе
Bedürfnis nach Zugehörigkeit
заявлять о своей принадлежности
bekennen
постельные принадлежности
Bettzeug
канцелярские принадлежности
Büroutensilien
принадлежности богослужения
Devotionalien
презумпция принадлежности вещи одному из супругов
Eigentumsvermutung bei Ehegatten
установление принадлежности следов
Feststellung von Spuren
постельные принадлежности
Gebette
канцелярские принадлежности
Handmaterial
Формы слова
принадлежность
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | принадлежность | *принадлежности |
| Родительный | принадлежности | *принадлежностей |
| Дательный | принадлежности | *принадлежностям |
| Винительный | принадлежность | *принадлежности |
| Творительный | принадлежностью | *принадлежностями |
| Предложный | принадлежности | *принадлежностях |