без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
прирезать
(прибавить) zumessen (непр.) vt
разг.
(зарезать) die Kehle [Gurgel] durchschneiden (непр.) (кого-либо - D); abstechen (непр.) vt (заколоть); schlachten vt (скот, птицу)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
срочно прирезать
notschlachten
Формы слова
прирезать
глагол, переходный
| Инфинитив | прирезать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я прирежу | мы прирежем |
| ты прирежешь | вы прирежете |
| он, она, оно прирежет | они прирежут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прирезал | мы, вы, они прирезали |
| я, ты, она прирезала | |
| оно прирезало | |
| Действит. причастие прош. вр. | прирезавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | прирезанный |
| Деепричастие прош. вр. | прирезав, *прирезавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прирежь | прирежьте |
| Побудительное накл. | прирежемте |
| Инфинитив | прирезать, прирезывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я прирезаю, прирезываю | мы прирезаем, прирезываем |
| ты прирезаешь, прирезываешь | вы прирезаете, прирезываете |
| он, она, оно прирезает, прирезывает | они прирезают, прирезывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прирезал, прирезывал | мы, вы, они прирезали, прирезывали |
| я, ты, она прирезала, прирезывала | |
| оно прирезало, прирезывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | прирезающий, прирезывающий | прирезавший, прирезывавший |
| Страдат. причастие | прирезаемый, прирезываемый | |
| Деепричастие | прирезая, прирезывая | (не) прирезав, прирезывав, *прирезавши, *прирезывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прирезай, прирезывай | прирезайте, прирезывайте |
| Инфинитив | прирезаться, прирезываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я прирезываюсь, *прирезаюсь | мы прирезываемся, *прирезаемся |
| ты прирезываешься, *прирезаешься | вы прирезываетесь, *прирезаетесь |
| он, она, оно прирезается, прирезывается | они прирезаются, прирезываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прирезался, прирезывался | мы, вы, они прирезались, прирезывались |
| я, ты, она прирезалась, прирезывалась | |
| оно прирезалось, прирезывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | прирезающийся, прирезывающийся | прирезавшийся, прирезывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |