без примеровНайдено в 3 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
приёмник
м
радио Empfänger m
тех. Aufnehmer m
(учреждение) Sammelstelle f
Chemistry (Ru-De)
приемник
Aufnehmer, Sammeltopf, Vorlage
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Подключите дополнительный телевизионный приемник к порту USB на левой панели устройства A3.Der optional erhältliche TV Receiver wird über den USB Anschluss auf der linken Seite des A3 angeschlossen.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Поставьте на одной стороне Венеры передатчик, а на другой приемник гравитационных волн, и внутреннее строение планеты - как на ладони.Um in Echtzeit die innere Struktur der Venus zu untersuchen, müßte man nur einen G-Wellen-Sender auf der einen und einen Detektor auf der anderen Seite des Planeten positionieren.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Требуется дополнительный телевизионный приемник T-DMB.Dafür ist ein optionaler!© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
- На станциях, с которыми мы работаем и которые я назвала, должны поймать, у них очень чувствительные приемники, того же типа, что и у нас.»Wir schicken sie an diese Stationen, weil sie die besten Detektoren haben; die gleichen, die auch wir benutzen.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
приемник с универсальным питанием
Allstromempfänger
автомобильный приемник
Autoempfänger
автомобильный приемник
Autosuper
приемник узкого диапазона волн
Bandempfänger
батарейный приемник
Batterieempfänger
телевизионный приемник
Bildempfänger
приемник данных
Datenempfänger
детекторный приемник
Detektorempfänger
телевизионный приемник прямого видения
Direktsichtempfänger
приемник с кнопочной настройкой
Drucktastenempfänger
одноконтурный приемник
Einkreisempfänger
одноламповый приемник
Einröhrenapparat
одноламповый приемник
Einröhrenempfänger
однополосный приемник
Einseitenbandempfänger
приемник прямого усиления
Geradeausempfänger
Формы слова
приёмник
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | приёмник | приёмники |
| Родительный | приёмника | приёмников |
| Дательный | приёмнику | приёмникам |
| Винительный | приёмник | приёмники |
| Творительный | приёмником | приёмниками |
| Предложный | приёмнике | приёмниках |