без примеровНайдено в 3 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
пылесос
м
Staubsauger m
Polytechnical (Ru-De)
пылесос
Staubsauger, Staubabsauger
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Где-то гудел пылесос.Irgendwo summte ein Vakuumsauger.Ремарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаRemarque, Erich Maria / Arc de TriompheArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & WitschТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
Он знал, что это значит, - продавать пылесосы и граммофоны.Er wußte, was es hieß, Staubsauger und Grammophone verkaufen zu wollen.Ремарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоRemarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953Возлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.Никаев
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Staubsauger, Entstäuber, Enstaubungsapparat
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
Словосочетания
чистить пылесосом
absaugen
чистить пылесосом
entstauben
чистить пылесосом
entstäuben
чистка пылесосом
Entstaubung
чистка пылесосом
Entstäubung
чистить пылесосом
staubsaugen
Формы слова
пылесос
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | пылесос | пылесосы |
| Родительный | пылесоса | пылесосов |
| Дательный | пылесосу | пылесосам |
| Винительный | пылесос | пылесосы |
| Творительный | пылесосом | пылесосами |
| Предложный | пылесосе | пылесосах |