без примеровНайдено в 3 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
раскладка
ж
Verteilung f
Economics (Ru-De)
раскладка
Umlage, (напр. налоговых поступлений) Zerlegung
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Установите параметр для включения группы us для вашей раскладки ( фактически аналогично решению 1 ).Schalten Sie die Option ein, mit der die Gruppe us in Ihre Tastaturbelegung aufgenommen wird ( im Prinzip identisch mit Lösung 1 ).
Для этого пасьянса отключена функция автоматической раскладки карт.Das automatische Ablegen von Karten ist bei dieser Patience abgestellt.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
раскладка накладных расходов
Gemeinkostenumlage
раскладка издержек
Kostenumlage
раскладка ремонтных расходов по месту или по объекту их возникновения
Reparaturumlage
меню-раскладка
Speisenplan
раскладка административно-управленческих расходов
Verwaltungskostenumlage
ключ раскладки затрат
Kostenschlüssel
указание о порядке раскладки налоговых поступлений
Zerlegungsbescheid
Формы слова
раскладка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | раскладка | раскладки |
| Родительный | раскладки | раскладок |
| Дательный | раскладке | раскладкам |
| Винительный | раскладку | раскладки |
| Творительный | раскладкой, раскладкою | раскладками |
| Предложный | раскладке | раскладках |