без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
регистрационный
Registrier(ungs)- (опр. сл.)
Примеры из текстов
Представитель Управления организации визовой и регистрационной работы ФМС сообщила, что в настоящее время пересмотра существующей системы контроля за передвижением иностранных граждан по территории России не планируется.Der Vertreter der Verwaltung für Visa- und Meldeangelegenheiten im Föderalen Migrationsdienst der RF teilte mit, es sei zur Zeit nicht geplant, das vorhandene Meldesystem für die Migration ausländischer Staatsbürger innerhalb der RF zu überprüfen.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
регистрационный сбор
Anmeldegebühr
регистрационный номер
J.-Nr
регистрационный номер
Journalnummer
личный регистрационный номер
PAN
регистрационный сбор
Registergebühr
регистрационный сбор
Registergebühren
регистрационный журнал
Registrierjournal
регистрационный номер
Zulassungsnummer
регистрационный номер
Registriernummer
регистрационная копия документа
Aktenexemplar
регистрационная карточка для рыбаков
Fischmeldekarte
регистрационные документы на транспортное средство
Kraftfahrzeug-Zulassung
щиток с регистрационным номером автомобиля
Nummerschild
регистрационная запись
Register
регистрационная стойка
Rezeption
Формы слова
регистрационный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | регистрационный | регистрационная | регистрационное | регистрационные |
| Родительный | регистрационного | регистрационной | регистрационного | регистрационных |
| Дательный | регистрационному | регистрационной | регистрационному | регистрационным |
| Винительный | регистрационный, регистрационного | регистрационную | регистрационное | регистрационные, регистрационных |
| Творительный | регистрационным | регистрационной, регистрационною | регистрационным | регистрационными |
| Предложный | регистрационном | регистрационной | регистрационном | регистрационных |