без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Входит свекровь с монахом.Die Schwiegermutter kommt herein mit dem Mönch.Брехт, Бертольд / Кавказский меловой кругBrecht, Bertolt / Der kaukasische KreidekreisDer kaukasische KreidekreisBrecht, Bertolt© 1963 by Suhrkamp Verlag Berlin und Frankfurt/MainКавказский меловой кругБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1964
Свекровь (музыкантам). Зачем вы пришли сюда с этими инструментами?SCHWIEGERMUTTER zu den Musikern: Was wollt ihr mit diesen Instrumenten hier?Брехт, Бертольд / Кавказский меловой кругBrecht, Bertolt / Der kaukasische KreidekreisDer kaukasische KreidekreisBrecht, Bertolt© 1963 by Suhrkamp Verlag Berlin und Frankfurt/MainКавказский меловой кругБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1964
Свекровь выпроваживает пьяного соседа монаха.Die Schwiegermutter wirft den Betrunkenen hinaus.Брехт, Бертольд / Кавказский меловой кругBrecht, Bertolt / Der kaukasische KreidekreisDer kaukasische KreidekreisBrecht, Bertolt© 1963 by Suhrkamp Verlag Berlin und Frankfurt/MainКавказский меловой кругБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1964
Свекровь (угощает гостей). Кушайте пироги, угощайтесь.SCHWIEGERMUTTER bietet Kuchen an: Nehmt noch ein wenig Kuchen. Laßt es euch schmecken.Брехт, Бертольд / Кавказский меловой кругBrecht, Bertolt / Der kaukasische KreidekreisDer kaukasische KreidekreisBrecht, Bertolt© 1963 by Suhrkamp Verlag Berlin und Frankfurt/MainКавказский меловой кругБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1964
Свекровь делает знак Груше; обе женщины идут в каморку и поднимают с пола противни с пирогами.Die Schwiegermutter winkt Grusche, und die beiden Frauen gehen in die Schlafkammer, wo sie Bleche mit Kuchen vom Boden aufheben.Брехт, Бертольд / Кавказский меловой кругBrecht, Bertolt / Der kaukasische KreidekreisDer kaukasische KreidekreisBrecht, Bertolt© 1963 by Suhrkamp Verlag Berlin und Frankfurt/MainКавказский меловой кругБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1964
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
свекор и свекровь
Schwiegereltern
мужа/жены мама (тёща, свекровь)
Schwiegermama
Формы слова
свекровь
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | свекровь | свекрови |
| Родительный | свекрови | свекровей |
| Дательный | свекрови | свекровям |
| Винительный | свекровь | свекровей |
| Творительный | свекровью | свекровями |
| Предложный | свекрови | свекровях |