без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
старить
alt machen vt
Примеры из текстов
Мирные карфагеняне сносили обиды, понуря голову, и старились улыбаться.Die an friedliche Beschäftigungen gewöhnten Leute ließen alle Verhöhnungen stumm über sich ergehen und bemühten sich sogar zu lächeln.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
старить
alt máchen
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
преждевременно стариться
vergreisen
Формы слова
старить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | старить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я старю | мы старим |
| ты старишь | вы старите |
| он, она, оно старит | они старят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он старил | мы, вы, они старили |
| я, ты, она старила | |
| оно старило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | старящий | старивший |
| Страдат. причастие | *старимый | старенный |
| Деепричастие | старя | (не) старив, *старивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | старь | старьте |
| Инфинитив | стариться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я старюсь | мы старимся |
| ты старишься | вы старитесь |
| он, она, оно старится | они старятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он старился | мы, вы, они старились |
| я, ты, она старилась | |
| оно старилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | старящийся | старившийся |
| Деепричастие | старясь | (не) старившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | старься | старьтесь |