без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- dicts.economics_ru_de.description
- dicts.economics_ru_de.description
уголовная ответственность
strafrechtliche Verantwortlichkeit, strafrechtliche Verantwortung
Примеры из текстов
Нарушения в области охраны труда относятся к наиболее тяжелым нарушениям трудового законодательства, за которые предусмотрена ответственность вплоть до уголовной.Verletzungen des Arbeitsschutzes gehören zu den schwersten Vergehen in der Arbeitsgesetzgebung, Verstöße können unter Umständen sogar ein Strafverfahren nach sich ziehen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
уголовная ответственность
strafrechtliche Verantwortlichkeit; strafrechtliche Verantwortung
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
уголовная ответственность преступника
strafrechtliche Verantwortung des Täters
крайняя необходимость, исключающая уголовную ответственность
entschuldigter Notstand
обстоятельства, исключающие уголовную ответственность
Schuldausschließungsgründe
обстоятельства, обосновывающие уголовную ответственность
straftatbegründende Umstände
совокупность норм, устанавливающих уголовную ответственность за хозяйственные преступления
Wirtschaftsstrafrecht
совокупность правовых норм, устанавливающих и регулирующих уголовную ответственность за экономические преступления
Wirtschaftsstrafrecht
освобождение от мер уголовной ответственности
Absehen von Maßnahmen der strafrechtlichen Verantwortlichkeit
абсолютная невозможность привлечения к уголовной ответственности лица
absolute Strafunmündigkeit
не достигшего возраста уголовной ответственности
absolute Strafunmündigkeit
привлекаться к уголовной ответственности
anfallen
возможность привлечения к уголовной ответственности при наличии вменяемости
bedingte Strafmündigkeit
ограничение уголовной ответственности
Begrenzung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit
дифференцирование уголовной ответственности
Differenzierung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit
протест против привлечения к уголовной ответственности
Einspruch gegen Strafbefehl
пределы действия уголовной ответственности
Grenzen der Wirksamkeit der strafrechtlichen Verantwortlichkeit