без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Поборем наше честолюбие, которому хотелось бы создавать религии.Bekämpfen wir unseren Ehrgeiz, welcher Religionen stiften möchte.Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
По собственному его представленью, Степной волк пребывал совершенно вне мещанского мира, поскольку не вел семейной жизни и не знал социального честолюбия.Der Steppenwolf stand, seiner eigenen Auffassung zufolge, gänzlich außerhalb der bürgerlichen Welt, da er weder Familienleben noch sozialen Ehrgeiz kannte.Гессе, Герман / Степной волкHesse, Hermann / Der SteppenwolfDer SteppenwolfHesse, Hermann© 1927 by S. Fischer Verlag A. G., BerlinСтепной волкГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
Соблазненный красотой Правати, опутанный и зараженный ее честолюбием, он покинул путь, на котором только и можно обрести свободу и покой.Verführt von Pravatis Schönheit, bestrickt vom Weib und angesteckt von ihrem Ehrgeiz, hatte er den Weg verlassen, auf welchem allein die Freiheit und der Friede gewonnen wird.Гессе, Герман / Игра в бисерHesse, Hermann / Das GlasperlenspielDas GlasperlenspielHesse, Hermann© 1943 by Fretz & Wasmuth Verlag AG ZurichИгра в бисерГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
streberei
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Словосочетания
геростратовское честолюбие
Herostratentum
Формы слова
честолюбие
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | честолюбие, *честолюбье | честолюбия, *честолюбья |
| Родительный | честолюбия, *честолюбья | честолюбий |
| Дательный | честолюбию, *честолюбью | честолюбиям, *честолюбьям |
| Винительный | честолюбие, *честолюбье | честолюбия, *честолюбья |
| Творительный | честолюбием, *честолюбьем | честолюбиями, *честолюбьями |
| Предложный | честолюбии, *честолюбье | честолюбиях, *честолюбьях |