about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Русско-немецкий словарь по общей лексике
  • dicts.universal_ru_de.description

щелчок

м

  1. (звук) Knacken n; Knall m (хлопок); Schnipser m (пальцами)

  2. (удар) Stoß m (умл.), Schnipser m (пальцами)

Примеры из текстов

Обычный щелчок мышью выделяет один элемент под указателем.
Ein einfacher Mausklick selektiert den Eintrag unter dem Mauszeiger.
Убедитесь, что Вы дважды услышали щелчок.
Achten Sie darauf, daß es zweimal klickt.
© 1997 by Sony Corporation
© 1997 by Sony Corporation
Если эта опция установлена, то пиктограммы/ файлы будут открываться двойным щелчком, а одиночный щелчок только выделит пиктограмму или файл.
Wenn diese Option markiert ist, werden Symbole/Dateien durch einen Doppelklick geöffnet. Ein einfacher Klick selektiert das Symbol nur.
Щелчок — и появилась картинка
Mit einem Knacken war das Bild da
Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's Justiz
Selb's Justiz
Schlink, Bernhard,Popp, Walter
© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Правосудие Зельба
Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер
© Р. Эйвадис, перевод, 2010
© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010
© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Щелчок средней кнопкой мыши позволяет программе выбрать масштаб автоматически.
Das Drücken der mittleren Maustaste schaltet den automatischen Zoom ein/aus.
С помощью щелчка правой кнопкой по строке состояния вы сможете добавить или удалить панель внутри основного окна.
Ein Rechtsklick auf die Statusleiste ermöglicht Ihnen, ein Teilfenster im Fenster hinzuzufügen oder zu löschen.
По щелчку на переменной из списка внизу диалога отобразится краткая информация о ней.
Durch Anklicken einer Variable aus der Liste erhält man eine zusammenfassende Information im Dialog unten.

Добавить в мой словарь

щелчок1/2
Сущ. мужского родаKnácken; Knall; Schnípser

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

щелчок по носу
Büß
дать щелчок
fipsen
щелчок мышью
Mausklick
щелчок открытия митрального клапана
Mitralklappenöffnungsknall
щелчок открытия митрального клапана
Mitralöffnungsknall
щелчок по носу
Nasenschnalzer
щелчок по носу
Nasenschneller
щелчок по носу
Nasenstüber
двойной щелчок
Doppelklick
играть в щелчки
fipsen
выбить щелчком
vorschnippen
отбросить щелчком
wegschnippen

Формы слова

щелчок

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйщелчокщелчки
Родительныйщелчкащелчков
Дательныйщелчкущелчкам
Винительныйщелчокщелчки
Творительныйщелчкомщелчками
Предложныйщелчкещелчках
Вам понравится новый Lingvo - Lingvo Live!
  • 15 языков
  • В 4 раза больше уникальных словарей
  • 10 000 000 примеров из популярных текстов
  • Помощь в переводе от экспертов
  • Учите слова на мобильных устройствах
  • Офлайн доступ к словарям в мобильных приложениях
Словарь и переводчик по 140 словарям на 15 языков
В 4 раза больше уникальных словарей с примерами, толкованиями и произношением
Присоединяйтесь к сообществу изучающих языки
Получайте помощь в переводе, общайтесь и делитесь знаниями
Расширяйте словарный запас
Учите незнакомые слова и фразы с помощью карточек
parrotocracyВы уже знаете новое слово в английском: PARROTOCRACY?
Читайте и пишите заметки про языки и страны
Обсуждайте неологизмы, идиоимы и культурные особенности языков
Переводите в дороге, в самолете, в путешествии
Пользуйтесь словарями без интернета с премиум подпиской в мобильных приложениях