без примеровНайдено в 4 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
язва
ж
Geschwür n
разг. (о человеке) Spötter m, Lästermaul n (умл.)
Medical (Ru-De)
язва
f
Geschwür n, Ulkus n
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
– Ночь – это протест природы против язв цивилизации, Готтфрид!»Die Nacht ist der Protest der Natur gegen den Aussatz der Zivilisation, Gottfried!Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Он скрыл под румянами язвы на лице.Er hatte die Schwären seines Gesichts mit Schminke bestrichen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
ползучая язва
"kriechendes" Geschwür
"отпечатывающаяся" язва
Abklatschgeschwür
язва анастомоза
Anastomosengeschwür
сибирская язва
Anthrax
афтозная язва
Aphthengeschwür
ожоговая язва
Ätzgeschwür
язва голени
Beingeschwür
кровоточащая язва
blutendes Ulcus
бомбейская язва
Bombaybeule
сибирская язва
Brandbeulenseuche
гангренозная язва
Brandgeschwür
тропическая язва на конечностях
Buruligeschwür
калабарская язва
Calabarbeule
язва кишки
Darmgeschwür
язва кишок
Darmgeschwür
Формы слова
язва
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | язва | язвы |
| Родительный | язвы | язв |
| Дательный | язве | язвам |
| Винительный | язву | язвы |
| Творительный | язвой, язвою | язвами |
| Предложный | язве | язвах |