without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Aktiengesellschaft
['aktsi̯ən-]
f <-, -en> (сокр AG) акционерное общество
Economics (De-Ru)
Aktiengesellschaft
f
акционерное общество, акционерная компания
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
In allen Betrieben privatrechtlich organisierter Unternehmen (z.B. GmbH, Aktiengesellschaft), in denen ständig mindestens fünf Arbeitnehmer beschäftigt sind, kann ein Betriebsrat nach dem Betriebsverfassungsgesetz gewählt werden.На всех предприятиях частного сектора (например, GmbH, акционерное общество), на которых постоянно работает не менее пяти наемных работников, в соответствии с основным законом о труде может быть выбран производственный совет (Betriebsrat).© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011
Das Mindestkapital soll signifikant erhöht werden, vorgeschlagen sind eine Million Rubel für die 000 und zwei Millionen Rubel für eine Aktiengesellschaft.Также предполагается заметно повысить минимальный размер уставного капитала до одного млн руб. для ООО и двух млн руб. для акционерных обществ.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
börsennotierte Aktiengesellschaft
акции которого котируются на бирже
börsennotierte Aktiengesellschaft
акционерное общество
gemischte Aktiengesellschaft
смешанное акционерное общество
geschlossene Aktiengesellschaft
акционерное общество закрытого типа
geschlossene Aktiengesellschaft
товарищество на паях
Vereinigte Elektrizitäts- und Bergwerks-Aktiengesellschaft
"Ферайнигте электрицитетс- унд бергверкс-акциенгезельшафт"
Verfassung einer Aktiengesellschaft
устав акционерного общества
Vorstand der Aktiengesellschaft
правление акционерного общества
Umwandlung in eine Aktiengesellschaft
акционирование
in eine Aktiengesellschaft umwandeln
акционировать
offene Aktiengesellschaft
ОАО
offene Aktiengesellschaft
открытое акционерное общество
Familienaktiengesellschaft
акционерное общество
Familienaktiengesellschaft
акционером которого является одно физическое лицо или физические лица, находящиеся в родстве между собой
Nebenleistungsaktiengesellschaft
акционерное общество
Word forms
Aktiengesellschaft
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Aktiengesellschaft | Aktiengesellschaften |
| Genitiv | Aktiengesellschaft | Aktiengesellschaften |
| Dativ | Aktiengesellschaft | Aktiengesellschaften |
| Akkusativ | Aktiengesellschaft | Aktiengesellschaften |