без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Anrecht
n <-(e)s, -e>
(auf A) право (на что-л)
театр абонемент
Economics (De-Ru)
Anrecht
n
притязание
преимущественное право
пай
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Sie haben aber alle ein Anrecht darauf zu erfahren, welches die angedeuteten Schwierigkeiten der Psychoanalyse sind.Однако вы все вправе знать, какие трудности связаны с психоанализом.Freud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseФрейд, Зигмунд / Введение в психоанализВведение в психоанализФрейд, Зигмунд© Издательство "Наука", 1989Einführung in die PsychoanalyseFreud, Sigmund© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", Wien
Und dann, ich denke wie Sie, daß die großen Probleme in Welt und Wissenschaft das erste Anrecht an unser Interesse haben.А впрочем, я, как и вы, полагаю, что великие проблемы мира и науки должны интересовать нас прежде всего.Freud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseФрейд, Зигмунд / Введение в психоанализВведение в психоанализФрейд, Зигмунд© Издательство "Наука", 1989Einführung in die PsychoanalyseFreud, Sigmund© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", Wien
Damit hast du Anrecht auf eine Provision wie Tränen-Oskar.-Ты работал как специальный агент, поэтому имеешь право получить за комиссию не меньше, чем Оскар-плакса.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Anrechtsbesucher
держатель театрального абонемента
Anrechtschein
временная акция или облигация
Anrechtschein
временное свидетельство на право получения акции или облигации
Anrechtschein
свидетельство на право получения предварительного дивиденда
Anrechtskasse
абонементная касса
Einfuhranrecht
право удержания части валютной выручки от экспорта с последующим использованием ее для оплаты импорта товаров из этих же стран
Формы слова
Anrecht
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Anrecht | Anrechte |
| Genitiv | Anrechtes, Anrechts | Anrechte |
| Dativ | Anrecht | Anrechten |
| Akkusativ | Anrecht | Anrechte |