без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Circe
['tsirtsə]
f <-> миф Цирцея (коварная обольстительница в греческой мифологии)
['tsirtsə]
f <-, -n> коварная обольстительница
Примеры из текстов
Alles läuft schief, Alles geht zu Grunde, die neue Welt ist so schlimm, wie die alte: - das Nichts, die indische Circe winkt ...Все покосилось, все рушится, новый мир так же скверен, как старый: Ничто, индийская Цирцея, манит...Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнерзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990Der Fall WagnerNietzsche, Friedrich
Er hätte getan, als ahne er nicht, daß er als Trottel und Einfaltspinsel dastand, und hätte die heimliche Absicht dieser frischgebackenen Circe erkundet, die Männer in Schweine verwandelte.Прикинулся бы, что ни о чем не догадывается, что остаётся в роли болвана и простачка, а сам исподволь выведал бы, в чем состоит тайный замысел этой новоявленной Цирцеи, превращающей мужчин в свиней.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Die Musik als Circe ...Музыка, как Цирцея...Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнерзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990Der Fall WagnerNietzsche, Friedrich
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Circe
Substantiv, Singular, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Circe | - |
| Genitiv | Circe, Circes | - |
| Dativ | Circe | - |
| Akkusativ | Circe | - |
Circe
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Circe | Circen |
| Genitiv | Circe | Circen |
| Dativ | Circe | Circen |
| Akkusativ | Circe | Circen |