without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Kältewelle
f <-, -n> вторжение масс холодного воздуха, холодная волна
Examples from texts
Weiße Kältewellen berührten acht kleine Angriffsjäger und rissen sie vom Himmel, wie vom Wind fortgewehte Getreidekörner.Разрушения от белых ледяных волн, падающих с небес, шли довольно узкими полосами, как полегшие под случайным ветром колосья.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Kältewellen trafen den See, rissen das Wasser empor und ließen es erstarren.Ледяные волны ударили по озеру, превращая воду во вздыбленные пластины тонкого льда.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Die dicken Stämme zitterten, widerstanden aber den ersten Kältewellen und Energiestrahlen.Массивные ветви тряслись, но стояли твердо, выдержав первый удар ледяных волн и электрических залпов.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
Kältewelle
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Kältewelle | Kältewellen |
| Genitiv | Kältewelle | Kältewellen |
| Dativ | Kältewelle | Kältewellen |
| Akkusativ | Kältewelle | Kältewellen |