без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Land
n <-(e)s, Länder и -e>
тк sg земля, суша
тк sg земля, почва
pl Lande> устар поэт шутл страна, край, местность
тк sg сельская местность, деревня (в противоположность городу)
pl Länder> страна, государство; земля (единица административного деления Австрии и Германии)
страна (о населении)
Economics (De-Ru)
Land
n
страна; край
земля, почва
земля, суша
сельская местность; деревня
(федеральная) земля (единица административного деления ФРГ и Австрии) (см. тж Länder)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Alle Aufgaben der staatlichen Verwaltung auf der untersten Stufe, die den Landkreis betreffen, werden vom Landratsamt als Kreisverwaltungsbehörde erfüllt.Все задачи государственного управления самого нижнего уровня, касающиеся района, выполняются районным управлением, являющимся районным административным органом.http://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
Im Bundesrat sind die Länder unterschiedlich stark vertreten.Земли в бундесрате численно представлены не одинаково.Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыФедеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Земельный совет..
Перевод добавил Василий ХаринСеребро de-ru
Словосочетания
Landratsamt
ведомство ландрата
Landratsamt
окружное управление
Landratsamt
районное управление
Формы слова
Landesrat
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Landesrat, Landsrat | Landesratschläge, Landsratschläge |
Genitiv | Landesrates, Landsrates, Landesrats, Landsrats | Landesratschläge, Landsratschläge |
Dativ | Landesrat, Landsrat, Landesrate, Landsrate | Landesratschlägen, Landsratschlägen |
Akkusativ | Landesrat, Landsrat | Landesratschläge, Landsratschläge |
Landesrat
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Landesrat, Landsrat | Landesräte, Landsräte |
Genitiv | Landesrates, Landsrates, Landesrats, Landsrats | Landesräte, Landsräte |
Dativ | Landesrat, Landsrat, Landesrate, Landsrate | Landesräten, Landsräten |
Akkusativ | Landesrat, Landsrat | Landesräte, Landsräte |
Landesraten
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Landesrate, Landsrate | *Landesraten, *Landsraten |
Genitiv | Landesrate, Landsrate | *Landesraten, *Landsraten |
Dativ | Landesrate, Landsrate | *Landesraten, *Landsraten |
Akkusativ | Landesrate, Landsrate | *Landesraten, *Landsraten |
Landsraten
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Landesrate, Landsrate | Landesraten, Landsraten |
Genitiv | Landesrate, Landsrate | Landesraten, Landsraten |
Dativ | Landesrate, Landsrate | Landesraten, Landsraten |
Akkusativ | Landesrate, Landsrate | Landesraten, Landsraten |
Landesrat
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Landesrat, Landsrat | Landesratschläge, Landsratschläge |
Genitiv | Landesrates, Landsrates, Landesrats, Landsrats | Landesratschläge, Landsratschläge |
Dativ | Landesrat, Landsrat, Landesrate, Landsrate | Landesratschlägen, Landsratschlägen |
Akkusativ | Landesrat, Landsrat | Landesratschläge, Landsratschläge |
Landesrat
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Landesrat, Landsrat | Landesräte, Landsräte |
Genitiv | Landesrates, Landsrates, Landesrats, Landsrats | Landesräte, Landsräte |
Dativ | Landesrat, Landsrat, Landesrate, Landsrate | Landesräten, Landsräten |
Akkusativ | Landesrat, Landsrat | Landesräte, Landsräte |
Landesraten
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Landesrate, Landsrate | *Landesraten, *Landsraten |
Genitiv | Landesrate, Landsrate | *Landesraten, *Landsraten |
Dativ | Landesrate, Landsrate | *Landesraten, *Landsraten |
Akkusativ | Landesrate, Landsrate | *Landesraten, *Landsraten |
Landsraten
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Landesrate, Landsrate | Landesraten, Landsraten |
Genitiv | Landesrate, Landsrate | Landesraten, Landsraten |
Dativ | Landesrate, Landsrate | Landesraten, Landsraten |
Akkusativ | Landesrate, Landsrate | Landesraten, Landsraten |