without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Siel
n <-(e)s, -e> сев-нем, спец
водопропускной шлюз в дамбе
канализационный коллектор
Polytechnical (De-Ru)
Siel
m
гидр. водопропускной шлюз в дамбе (шлюз в дамбе для пропуска внешних вод в обвалованную местность)
канализационный коллектор
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Sie ihrerseits mußte selbständige Entscheidungen treffen, und zwar fast täglich: Das intensive Gefühl, siel ein neues Leben aufzubauen, zwang sie dazu.Ей самой приходилось принимать решения самостоятельно и чуть ли не ежедневно: острейшее чувство строительства жизни вынуждало к этому.Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Sielnetz
водосточная сеть
Sielwerk
канализационная система
Balkensiel
деревянный водоспуск
Deichsiel
водопропускной шлюз в дамбе обвалования
Rohrsiel
трубчатый водоспуск
Straßensiel
уличный ливневый лоток
Word forms
Siel
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Siel | Siele |
Genitiv | Sieles, Siels | Siele |
Dativ | Siel, Siele | Sielen |
Akkusativ | Siel | Siele |
sielen
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich siele | wir sielen |
du sielst | ihr sielt |
er/sie/es sielt | sie sielen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich sielte | wir sielten |
du sieltest | ihr sieltet |
er/sie/es sielte | sie sielten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe mich gesielt | wir haben uns gesielt |
du hast dich gesielt | ihr habt euch gesielt |
er/sie/es hat sich gesielt | sie haben sich gesielt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte mich gesielt | wir hatten uns gesielt |
du hattest dich gesielt | ihr hattet euch gesielt |
er/sie/es hatte sich gesielt | sie hatten sich gesielt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde mich sielen | wir werden uns sielen |
du wirst dich sielen | ihr werdet euch sielen |
er/sie/es wird sich sielen | sie werden sich sielen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde mich gesielt | wir werden uns gesielt |
du wirst dich gesielt | ihr werdet euch gesielt |
er/sie/es wird sich gesielt | sie werden sich gesielt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich siele | wir sielen |
du sielest | ihr sielet |
er/sie/es siele | sie sielen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe mich gesielt | wir haben uns gesielt |
du habest dich gesielt | ihr habet euch gesielt |
er/sie/es habe sich gesielt | sie haben sich gesielt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde mich sielen | wir werden uns sielen |
du werdest dich sielen | ihr werdet euch sielen |
er/sie/es werde sich sielen | sie werden sich sielen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde mich gesielt | wir werden uns gesielt |
du werdest dich gesielt | ihr werdet euch gesielt |
er/sie/es werde sich gesielt | sie werden sich gesielt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich sielte | wir sielten |
du sieltest | ihr sieltet |
er/sie/es sielte | sie sielten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde mich sielen | wir würden uns sielen |
du würdest dich sielen | ihr würdet euch sielen |
er/sie/es würde sich sielen | sie würden sich sielen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte michgesielt | wir hätten uns gesielt |
du hättest dich gesielt | ihr hättet euch gesielt |
er/sie/es hätte sich gesielt | sie hätten sich gesielt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde mich gesielt | wir würden uns gesielt |
du würdest dich gesielt | ihr würdet euch gesielt |
er/sie/es würde sich gesielt | sie würden sich gesielt |
Unpersönliches Passiv | |
---|---|
Indikativ, Präsens | es wird sich gesielt |
Indikativ, Präteritum | es wurde sich gesielt |
Indikativ, Perfekt | es ist sich gesielt |
Indikativ, Plusquamperfekt | es war sich gesielt |
Indikativ, Futur I | es wird sich gesielt |
Indikativ, Futur II | es wird sich gesielt |
Konjunktiv I, Präsens | es werde sich gesielt |
Konjunktiv I, Perfekt | es sei sich gesielt |
Konjunktiv I, Futur I | es werde sich gesielt |
Konjunktiv I, Futur II | es werde sich gesielt |
Konjunktiv II, Präteritum | es würde sich gesielt |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt | es wäre sich gesielt |
Konjunktiv II, Futur I | es würde sich gesielt |
Konjunktiv II, Futur II | es würde sich gesielt |
Imperativ | siel, siele |
Partizip I (Präsens) | sich sielend |
Partizip II (Perfekt) | sich gesielt |
Siele
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Siele | Sielen |
Genitiv | Siele | Sielen |
Dativ | Siele | Sielen |
Akkusativ | Siele | Sielen |