without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
untergeordnet
part II от unterordnen
part adj
второстепенный (по функции, значению)
лингв (синтаксически) подчинённый, придаточный
Polytechnical (De-Ru)
untergeordnet
подчинённый
второстепенный; вспомогательный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Daß er den Mann als einen Untergeordneten behandelt, erkennt man aus vielem, das dir noch erinnerlich sein dürfte.То, что он обращается с просителем как с подчиненным, ясно видно во многом, и ты, наверно, помнишь, в чем именно.Kafka, Franz / Der ProzessКафка, Франц / ПроцессПроцессКафка, Франц© Издательство «Прогресс», 1965Der ProzessKafka, Franz© 2007 Patmos Verlag GmbH & Co. KG Artemis & Winkler, Dusseldorf
Rlinda Ketts unerwartete Ankunft erregte großes Aufsehen und die tägliche Arbeit spielte plötzlich eine untergeordnete Rolle.Неожиданный прилет Рлинды Кетт стал причиной переполоха, быстро потеснившим ежедневные заботы.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
"Das haben wir gemeinsam entschieden", knurrt Ljocha unwillig, offensichtlich will er seine untergeordnete Stellung nicht zugeben.- Ну... вместе решили, - неохотно бурчит Леха, не желая, видимо, показывать свое подчиненное положение.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Bescheiden, mit fast sklavenhafter Bereitschaft führte er all die untergeordneten Tätigkeiten aus, die Druot ihm auftrug.Скромно, с почти рабской готовностью он выполнял все подсобные операции, которые поручал ему Дрюо.Süskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersЗюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод. 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG ZürichDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG Zürich
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
untergeordnetes Organ
нижестоящий орган
untergeordnete Bedeutung
второстепенное значение
Word forms
untergeordnet
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | untergeordneter | untergeordnete | untergeordneter |
| Genitiv | untergeordneten | untergeordneten | untergeordneten |
| Dativ | untergeordnetem | untergeordneten | untergeordneten |
| Akkusativ | untergeordneten | untergeordneten | untergeordneten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | untergeordnete | untergeordnete | untergeordnete |
| Genitiv | untergeordneter | untergeordneten | untergeordneten |
| Dativ | untergeordneter | untergeordneten | untergeordneten |
| Akkusativ | untergeordnete | untergeordnete | untergeordnete |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | untergeordnetes | untergeordnete | untergeordnetes |
| Genitiv | untergeordneten | untergeordneten | untergeordneten |
| Dativ | untergeordnetem | untergeordneten | untergeordneten |
| Akkusativ | untergeordnetes | untergeordnete | untergeordnetes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | untergeordnete | untergeordneten | untergeordneten |
| Genitiv | untergeordneter | untergeordneten | untergeordneten |
| Dativ | untergeordneten | untergeordneten | untergeordneten |
| Akkusativ | untergeordnete | untergeordneten | untergeordneten |
| Komparativ | *untergeordneter |
| Superlativ | *untergeordnetest, *untergeordneteste, *untergeordnetst, *untergeordnetste |