без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
spielen
vt, vi
играть
играть, исполнять (роль)
играть (на музыкальном инструменте); исполнять (музыкальное произведение)
играть; прикидываться, притворяться
(mit D) играть (чем-л)
происходить (о действии фильма и т. п.)
Art (De-Ru)
spielen
- ins Gelbliche oder ins Rötliche spielen — с желтоватым или с красноватым оттенком, переходить в желтоватый или в красноватый оттенок
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Das blaue Zwielicht trat abrupt ein, ohne allmählichen Übergang. In diesem Licht suchten die grasenden Tiere die Schatten auf, gefolgt von den Raptoren, um mit ihnen das nächtliche tödliche Versteckspiel aufzuführen.А затем огненный диск скрылся за куполообразными горами, и сразу, без каких‑либо промежуточных стадий, опустился синий полумрак – самое время для пряток, любимого занятия куллорапторов.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Versteckspiel
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Versteckspiel | Versteckspiele |
Genitiv | Versteckspieles, Versteckspiels | Versteckspiele |
Dativ | Versteckspiel | Versteckspielen |
Akkusativ | Versteckspiel | Versteckspiele |
Versteckspiel
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Versteckspiel | Versteckspiele |
Genitiv | Versteckspieles, Versteckspiels | Versteckspiele |
Dativ | Versteckspiel | Versteckspielen |
Akkusativ | Versteckspiel | Versteckspiele |