без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Wegfall
m <-(e)s> прекращение, упразднение, отмена; отсутствие
Примеры из текстов
Persönlichkeitbildende Kräfte, die in den umfassenden Arbeitsaufgaben liegen, kommen bei den weniger umfassenden, die dementsprechend im allgemeinen Sinne des Wortes geistloser sind, in Wegfall.Формирующие личность силы, коренящиеся в многообразии производственных задач, иссякают при меньшем их многообразии и соответственно меньшей духовной значимости в широком смысле слова.Schweitzer, Albert / Kultur und EthicШвейцер, Альберт / Культура и этикаКультура и этикаШвейцер, Альберт© Издательство"Прогресс", 1973 г.Kultur und EthicSchweitzer, Albert© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Beck) Munchen 1960
WEGFALL VON ZU- UND ABSCHLÄGEN ZUR ABSCHREIBUNGSDAUER/AUSWIRKUNGEN AUF DAS FINANZIERUNGSLEASINGИЗМЕНЕНИЕ КОЭФФИЦИЕНТОВ АМОРТИЗАЦИИ, В Т.Ч. ПРИ ФИНАНСОВОМ ЛИЗИНГЕ© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
Wegfall
Сущ. мужского родапрекращение; упразднение; отмена; отсутствиеПримеры
Vieles wird in Wegfall kommen, was heut den Menschen wichtig erscheint. — Многое из того, что сегодня кажется важным, уйдёт в небытие.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Wegfall des Vermächtnisses
отпадение завещательного отказа
Формы слова
Wegfall
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Wegfall | *Wegfälle |
| Genitiv | Wegfalles, Wegfalls | *Wegfälle |
| Dativ | Wegfall | *Wegfällen |
| Akkusativ | Wegfall | *Wegfälle |