без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
abgespannt
part II от abspannen
part adj усталый, измождённый
Примеры из текстов
Sein abgespanntes Gesicht drückte Entsetzen vor den Verhältnissen aus, in die er nun „Einblick gewann"...На его утомленном лице выражался ужас перед тем, что ему "открылось".Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Ist der Leib behäbig und mästig, dann muss der Geist für seine Aufgaben träge und abgespannt sein.Когда тело в добром состоянии и обременено тучностью; тогда уму необходимо быть слабым и недостаточным для свойственных ему действований.© 2006-2011http://russian-church.de 29.12.2011© 2006-2011http://russian-church.de 29.12.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
abgespannt
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | abgespannter | abgespannte | abgespannter |
Genitiv | abgespannten | abgespannten | abgespannten |
Dativ | abgespanntem | abgespannten | abgespannten |
Akkusativ | abgespannten | abgespannten | abgespannten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | abgespannte | abgespannte | abgespannte |
Genitiv | abgespannter | abgespannten | abgespannten |
Dativ | abgespannter | abgespannten | abgespannten |
Akkusativ | abgespannte | abgespannte | abgespannte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | abgespanntes | abgespannte | abgespanntes |
Genitiv | abgespannten | abgespannten | abgespannten |
Dativ | abgespanntem | abgespannten | abgespannten |
Akkusativ | abgespanntes | abgespannte | abgespanntes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | abgespannte | abgespannten | abgespannten |
Genitiv | abgespannter | abgespannten | abgespannten |
Dativ | abgespannten | abgespannten | abgespannten |
Akkusativ | abgespannte | abgespannten | abgespannten |
Komparativ | *abgespannter |
Superlativ | *abgespanntest, *abgespannteste, *abgespanntst, *abgespanntste |