without examplesFound in 5 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Auge
n <-s, -n>
глаз
бот глазок
точка (на игральной кости)
очко (в игре)
капля жира (в супе и т. п.)
тех ушко
Medical (De-Ru)
Auge
n
глаз m
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Man wich ihm aus, wenn er, seine großen blauen Augen rollend, vorüberschritt.Когда он проходил, они расступались, широко раскрыв свои большие синие глаза.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Da sagte Magdassan, ein alter Statthalter in den Provinzen, indem er seine gelben Augen rollte: »Wahrlich, Barkas, du bist durch deine vielen Reisen ein Grieche oder ein Lateiner geworden, ich weiß nicht was!Тогда Магдасан, бывший правитель провинций, сказал, вращая желтыми глазами: – Право, Барка, ты, кажется, слишком долго путешествовал и сделался не то греком, не то римлянином.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Das Tuch war nicht straff gespannt, und wenn der Wind wehte, konnte man meinen, das Tier rolle die Augen und blecke die Zähne.Полотнище было натянуто не очень туго, ветер шевелил его и казалось, что чудовище щурит глаза и оскаливает страшные зубы.Wolkow, Alexander / Der schlaue Urfin und seine HolzsoldatenВолков, Александр / Урфин Джюс и его деревянные солдатыУрфин Джюс и его деревянные солдатыВолков, АлександрDer schlaue Urfin und seine HolzsoldatenWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, Moskau
Er schnaufte wie ein Nilpferd und rollte die Augen.Он пыхтел, как гиппопотам, дико вращая глазами.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Cesca rollte mit den Augen. "Davon geht sie ohnehin aus.– Они и так думают, что мы у них воруем, – прищурилась Ческа. –Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Augenrollmuskel
боковая мышца глаза
Word forms
augenrollend
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | augenrollender | augenrollende | augenrollender |
| Genitiv | augenrollenden | augenrollenden | augenrollenden |
| Dativ | augenrollendem | augenrollenden | augenrollenden |
| Akkusativ | augenrollenden | augenrollenden | augenrollenden |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | augenrollende | augenrollende | augenrollende |
| Genitiv | augenrollender | augenrollenden | augenrollenden |
| Dativ | augenrollender | augenrollenden | augenrollenden |
| Akkusativ | augenrollende | augenrollende | augenrollende |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | augenrollendes | augenrollende | augenrollendes |
| Genitiv | augenrollenden | augenrollenden | augenrollenden |
| Dativ | augenrollendem | augenrollenden | augenrollenden |
| Akkusativ | augenrollendes | augenrollende | augenrollendes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | augenrollende | augenrollenden | augenrollenden |
| Genitiv | augenrollender | augenrollenden | augenrollenden |
| Dativ | augenrollenden | augenrollenden | augenrollenden |
| Akkusativ | augenrollende | augenrollenden | augenrollenden |
| Komparativ | *augenrollender |
| Superlativ | *augenrollendest, *augenrollendeste, *augenrollendst, *augenrollendste |