ausgetrocknet

высушенный, сушёный

Examples from texts

Sie trugen Hosen aus Rindenfasern, Röcke aus getrockneten Gräsern und die Köpfe wilder, die Rachen aufsperrender Tiere.
Они носили панталоны из волокон коры, туники из высушенных трав, а на голову надевали морды диких зверей.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Seine Müdigkeit trug dazu bei, daß er das Gefühl hatte, seine Kehle sei ausgetrocknet.
Горло у него пересохло, очевидно, сказывалась многодневная усталость.
Camus, Albert / Die PestКамю, Альбер / Чума
Чума
Камю, Альбер
© Издательство "Радуга", 1989
Die Pest
Camus, Albert
© 1947 by Librairie Gallimard, Paris
©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg

Die während der Regenzeit prächtig gedeihende Vegetation trocknete aus und verwandelte sich in ein trockenes, leicht entzündliches Gestrüpp.
Растения, пустившиеся было в рост во время сезона дождей, во множестве погибли, обратившись легковоспламеняющейся подстилкой.
Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лес
Звездный лес
Андерсон, Кевин
© 2003 by WordFire Inc.
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Der Sternenwald
Anderson, Kevin
© 2003 by WordFire Inc.
© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München

Masten ragten da, an denen Purpurgewebe trockneten, während aus den flachen Dächern weiter weg Tonöfen zum Sieden der Salzlake rauchten.
Издали видны были шесты, на которых сушились пурпуровые ткани, и на последних террасах – глиняные печи для варки рассола.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

austrocknende Mittel

эксиканты

Word forms

ausgetrocknet

Adjektiv

Maskulinum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrockneter	ausgetrocknete	ausgetrockneter
Genitiv	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrocknetem	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten

Femininum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknete	ausgetrocknete	ausgetrocknete
Genitiv	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknete	ausgetrocknete	ausgetrocknete

Neutrum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknetes	ausgetrocknete	ausgetrocknetes
Genitiv	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrocknetem	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknetes	ausgetrocknete	ausgetrocknetes

Plural
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknete	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Genitiv	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknete	ausgetrockneten	ausgetrockneten

Komparativ	*ausgetrockneter
Superlativ	ausgetrocknetest, ausgetrockneteste, ausgetrocknetst, ausgetrocknetste

ausgetrocknet

Adjektiv

Maskulinum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrockneter	ausgetrocknete	ausgetrockneter
Genitiv	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrocknetem	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten

Femininum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknete	ausgetrocknete	ausgetrocknete
Genitiv	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknete	ausgetrocknete	ausgetrocknete

Neutrum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknetes	ausgetrocknete	ausgetrocknetes
Genitiv	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrocknetem	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknetes	ausgetrocknete	ausgetrocknetes

Plural
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknete	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Genitiv	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknete	ausgetrockneten	ausgetrockneten

Komparativ	*ausgetrockneter
Superlativ	ausgetrocknetest, ausgetrockneteste, ausgetrocknetst, ausgetrocknetste

ausgetrocknet

Adjektiv

Maskulinum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrockneter	ausgetrocknete	ausgetrockneter
Genitiv	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrocknetem	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten

Femininum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknete	ausgetrocknete	ausgetrocknete
Genitiv	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknete	ausgetrocknete	ausgetrocknete

Neutrum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknetes	ausgetrocknete	ausgetrocknetes
Genitiv	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrocknetem	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknetes	ausgetrocknete	ausgetrocknetes

Plural
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	ausgetrocknete	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Genitiv	ausgetrockneter	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Dativ	ausgetrockneten	ausgetrockneten	ausgetrockneten
Akkusativ	ausgetrocknete	ausgetrockneten	ausgetrockneten

Komparativ	*ausgetrockneter
Superlativ	ausgetrocknetest, ausgetrockneteste, ausgetrocknetst, ausgetrocknetste

Polytechnical DictionaryThe Dictionary offers good coverage of all major areas of science and technology.

ausgetrocknet

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

ausgetrocknet

ausgetrocknet

ausgetrocknet

Polytechnical Dictionary
The Dictionary offers good coverage of all major areas of science and technology.