без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Beilage
f <-, -n>
приложение, прибавление (чего-л к чему-л)
приложение (напр к журналу)
гарнир
австр приложение (к письму)
тех прокладка
Polytechnical (De-Ru)
Beilage
f
прокладка; вставка
полигр. вкладка, вкладыш
приложение (напр. к журналу)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Las die Zeitung. Den Sportteil, den Wirtschaftsteil, die Comic-Beilage.Читал газету - спортивную секцию, финансовую секцию, комиксы.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
werbliche Beilagen
приложения рекламного характера
Anzeigenbeilage
рекламное приложение
Originalbeilage
подлинный документ
Reklamebeilage
рекламное приложение
Sonderbeilage
особое приложение
Zeitungsbeilage
вкладка
Zeitungsbeilage
приложение к газете
Sonderbeilage
отдельное приложение
Sonderbeilage
специальное приложение
Beilagesatz
набор вставных инструментов
Формы слова
Beilage
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Beilage | *Beilagen |
| Genitiv | Beilage | *Beilagen |
| Dativ | Beilage | *Beilagen |
| Akkusativ | Beilage | *Beilagen |