without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
entstammen
vi (s) (D) происходить (от кого-л, из какого-л времени)
Examples from texts
Moreno entstammte einer jüdischen Familie aus Bukarest, wuchs vom fünften Lebensjahr an in Wien auf, wo er später Medizin studierte, 1917 Arzt wurde und von wo er 1925 schließlich in die USA auswanderte.Морено родился в еврейской семье в Бухаресте, с пяти лет жил в Вене, где позже изучал медицину, в 1917 году стал врачом и откуда в 1925 году уехал в США.Barz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaБарц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодрамуИгра в глубокое. Введение в психодрамуБарц, Эллинор© Ellynor Barz© Kreuz Verlag© Независимая фирма «Класс»© К.Б. Кузьмина, перевод на русский языкSelbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaBarz, Ellynor© Ellynor Barz© Kreuz-Verlag 1988
Fast ein Viertel der Einwohner sind allerdings nicht russischer, sondern baschkirischer und tatarischer Herkunft, sprechen Baschkirisch oder Tatarisch - einander verwandte Turksprachen - und entstammen einer islamisch geprägten Kultur.Правда почти четверть населения составляют не русские, а башкиры и татары; они говорят на башкирском или татарском языке – родственных между собой тюркских языках; их культура сформирована под влиянием ислама.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S© www.baschkirienheute.de 2004-2005йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
blutentstammender Farbstoff
гематогенное пигментное вещество
Word forms
entstammen
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich entstamme | wir entstammen |
du entstammst | ihr entstammt |
er/sie/es entstammt | sie entstammen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich entstammte | wir entstammten |
du entstammtest | ihr entstammtet |
er/sie/es entstammte | sie entstammten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich bin entstammt | wir sind entstammt |
du bist entstammt | ihr seid entstammt |
er/sie/es ist entstammt | sie sind entstammt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich war entstammt | wir waren entstammt |
du warst entstammt | ihr wart entstammt |
er/sie/es war entstammt | sie waren entstammt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde entstammen | wir werden entstammen |
du wirst entstammen | ihr werdet entstammen |
er/sie/es wird entstammen | sie werden entstammen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde entstammt | wir werden entstammt |
du wirst entstammt | ihr werdet entstammt |
er/sie/es wird entstammt | sie werden entstammt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich entstamme | wir entstammen |
du entstammest | ihr entstammet |
er/sie/es entstamme | sie entstammen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich sei entstammt | wir seien entstammt |
du seist entstammt | ihr seiet entstammt |
er/sie/es sei entstammt | sie seien entstammt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde entstammen | wir werden entstammen |
du werdest entstammen | ihr werdet entstammen |
er/sie/es werde entstammen | sie werden entstammen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde entstammt | wir werden entstammt |
du werdest entstammt | ihr werdet entstammt |
er/sie/es werde entstammt | sie werden entstammt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich entstammte | wir entstammten |
du entstammtest | ihr entstammtet |
er/sie/es entstammte | sie entstammten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde entstammen | wir würden entstammen |
du würdest entstammen | ihr würdet entstammen |
er/sie/es würde entstammen | sie würden entstammen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich wäre entstammt | wir wären entstammt |
du wärst entstammt | ihr wärt entstammt |
er/sie/es wäre entstammt | sie wären entstammt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde entstammt | wir würden entstammt |
du würdest entstammt | ihr würdet entstammt |
er/sie/es würde entstammt | sie würden entstammt |
Imperativ | entstamm, entstamme |
Partizip I (Präsens) | entstammend |
Partizip II (Perfekt) | entstammt |