без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
erblinden
vi (s)
ослепнуть
потускнеть
Примеры из текстов
Sein Mißgeschick besteht darin, daß er erblindet ist, als ich sehend wurde.Его беда в том, что, когда я прозрел, он ослеп!Abu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftАбу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаТайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980Das Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Er hält's mit dem Alten, er hat mir vorgestern den verdammten Auripigment ins Gesicht gegossen, daß ich beinahe darüber erblindet, du kannst noch die Brandflecken sehen, Töchterchen!Он связался со стариком; он третьего дня облил мне лицо проклятым ауринигментом, так что я чуть не ослепла; посмотри, еще видны следы от ожога.Hoffmann, Ernst Theodor A. / Der goldne TopfГофман, Эрнст Теодор А. / Золотой горшокЗолотой горшокГофман, Эрнст Теодор А.© Издательство "Детская литература", 1981г.Der goldne TopfHoffmann, Ernst Theodor A.© 1997 Deutscher Taschenbuch Verlag, Munchen
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
auf einem Auge erblinden
окриветь
Späterblindete
ослепший взрослым
Späterblindete
человек
Формы слова
erblinden
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich erblinde | wir erblinden |
| du erblindest | ihr erblindet |
| er/sie/es erblindet | sie erblinden |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich erblindete | wir erblindeten |
| du erblindetest | ihr erblindetet |
| er/sie/es erblindete | sie erblindeten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich bin erblindet | wir sind erblindet |
| du bist erblindet | ihr seid erblindet |
| er/sie/es ist erblindet | sie sind erblindet |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich war erblindet | wir waren erblindet |
| du warst erblindet | ihr wart erblindet |
| er/sie/es war erblindet | sie waren erblindet |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde erblinden | wir werden erblinden |
| du wirst erblinden | ihr werdet erblinden |
| er/sie/es wird erblinden | sie werden erblinden |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde erblindet | wir werden erblindet |
| du wirst erblindet | ihr werdet erblindet |
| er/sie/es wird erblindet | sie werden erblindet |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich erblinde | wir erblinden |
| du erblindest | ihr erblindet |
| er/sie/es erblinde | sie erblinden |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich sei erblindet | wir seien erblindet |
| du seist erblindet | ihr seiet erblindet |
| er/sie/es sei erblindet | sie seien erblindet |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde erblinden | wir werden erblinden |
| du werdest erblinden | ihr werdet erblinden |
| er/sie/es werde erblinden | sie werden erblinden |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde erblindet | wir werden erblindet |
| du werdest erblindet | ihr werdet erblindet |
| er/sie/es werde erblindet | sie werden erblindet |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich erblindete | wir erblindeten |
| du erblindetest | ihr erblindetet |
| er/sie/es erblindete | sie erblindeten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde erblinden | wir würden erblinden |
| du würdest erblinden | ihr würdet erblinden |
| er/sie/es würde erblinden | sie würden erblinden |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich wäre erblindet | wir wären erblindet |
| du wärst erblindet | ihr wärt erblindet |
| er/sie/es wäre erblindet | sie wären erblindet |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde erblindet | wir würden erblindet |
| du würdest erblindet | ihr würdet erblindet |
| er/sie/es würde erblindet | sie würden erblindet |
| Imperativ | erblinde |
| Partizip I (Präsens) | erblindend |
| Partizip II (Perfekt) | erblindet |