без примеровНайдено в 4 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
frei
a
свободный, независимый
свободный, добровольный, по собственному усмотрению
свободный, вольный, нескромный, распущенный (о поведении)
открытый, свободный, ничем не ограниченный
свободный, находящийся на свободе
свободный, незанятый, вакантный
свободный, имеющийся в распоряжении
(von D) свободный (от чего-л)
открытый, обнажённый
бесплатный
внештатный, независимый
физ, хим свободный
- etw. (A) aus freier Hand zeichnen — рисовать что-л от руки
adv
свободно
вольно
откровенно
бесплатно, даром
ком франко, свободно от расходов (для получателя)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Mußte den Vorstand freihalten.»Надо было угостить правление.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Ich habe ihn freihalten lassen.«Я попросил держать его в резерве.Remarque, Erich Maria / Arc de TriompheРемарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. ШрайбераArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & Witsch
Auch im Jahre 2009 werden wir alles dafür tun, unseren Kunden in Moskau den Rücken frei zu halten, damit diese sich voll auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können.В 2009 году мы сделаем все для того, чтобы оказать нашим клиентам максимальную поддержку и защиту, и они смогли сосредоточиться на своих основных задачах.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
freigehalten
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltener | freigehaltene | freigehaltener |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Komparativ | *freigehaltener |
Superlativ | *freigehaltenst, *freigehaltenste |
freigehalten
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltener | freigehaltene | freigehaltener |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Komparativ | *freigehaltener |
Superlativ | *freigehaltenst, *freigehaltenste |
freigehalten
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltener | freigehaltene | freigehaltener |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Komparativ | *freigehaltener |
Superlativ | *freigehaltenst, *freigehaltenste |
freigehalten
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltener | freigehaltene | freigehaltener |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Komparativ | *freigehaltener |
Superlativ | *freigehaltenst, *freigehaltenste |
freigehalten
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltener | freigehaltene | freigehaltener |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltene | freigehaltene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Genitiv | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenem | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltenes | freigehaltene | freigehaltenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Genitiv | freigehaltener | freigehaltenen | freigehaltenen |
Dativ | freigehaltenen | freigehaltenen | freigehaltenen |
Akkusativ | freigehaltene | freigehaltenen | freigehaltenen |
Komparativ | *freigehaltener |
Superlativ | *freigehaltenst, *freigehaltenste |