nudeln

откармливать (птицу)
разг пичкать (человека)
уст раскатывать тесто для лапши
диал тискать (ребёнка)

Examples from texts

Empfehlenswert sind reichlich Getränke und pflanzliche Lebensmittel (Vollkornbrot, Getreide, Kartoffeln, Reis, Nudeln, Obst und Gemüse).
Рекомендуется давать достаточное количество жидкости и продукты растительного происхождения (цельнозерновой хлеб, крупы, картофель, рис, макароны, фрукты и овощи).
© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverband
http://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverband
http://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011

Für Speisen, die in viel Wasser gegart werden müssen (z. B. Nudeln) ist die Ankoch-Elektronik nicht geeignet.
Для блюд, которые приготавливаются в большом количестве воды (например, макаронные изделия), электроника закипания не подходит.
© BSH Munich, Germany
http://portal.bsh-partner.com 02.05.2011
© BSH Munich, Germany
http://portal.bsh-partner.com 02.05.2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Fadennudeln

вермишель

Word forms

nudeln

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich nudele, nudle	wir nudeln
du nudelst	ihr nudeltet
er/sie/es nudelt	sie nudeln

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich nudelte	wir nudelten
du nudeltest	ihr nudeltet
er/sie/es nudelte	sie nudelten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe genudelt	wir haben genudelt
du hast genudelt	ihr habt genudelt
er/sie/es hat genudelt	sie haben genudelt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte genudelt	wir hatten genudelt
du hattest genudelt	ihr hattet genudelt
er/sie/es hatte genudelt	sie hatten genudelt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde nudeln	wir werden nudeln
du wirst nudeln	ihr werdet nudeln
er/sie/es wird nudeln	sie werden nudeln

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde genudelt	wir werden genudelt
du wirst genudelt	ihr werdet genudelt
er/sie/es wird genudelt	sie werden genudelt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich nudele, nudle	wir nudeln, nudln
du nudelest, nudlest	ihr nudelet, nudlet
er/sie/es nudele, nudle	sie nudeln, nudln

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe genudelt	wir haben genudelt
du habest genudelt	ihr habet genudelt
er/sie/es habe genudelt	sie haben genudelt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde nudeln	wir werden nudeln
du werdest nudeln	ihr werdet nudeln
er/sie/es werde nudeln	sie werden nudeln

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde genudelt	wir werden genudelt
du werdest genudelt	ihr werdet genudelt
er/sie/es werde genudelt	sie werden genudelt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich nudelte	wir nudelten
du nudeltest	ihr nudeltet
er/sie/es nudelte	sie nudelten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde nudeln	wir würden nudeln
du würdest nudeln	ihr würdet nudeln
er/sie/es würde nudeln	sie würden nudeln

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte genudelt	wir hätten genudelt
du hättest genudelt	ihr hättet genudelt
er/sie/es hätte genudelt	sie hätten genudelt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde genudelt	wir würden genudelt
du würdest genudelt	ihr würdet genudelt
er/sie/es würde genudelt	sie würden genudelt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde genudelt	wir werden genudelt
du wirst genudelt	ihr werdet genudelt
er/sie/es wird genudelt	sie werden genudelt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde genudelt	wir wurden genudelt
du wurdest genudelt	ihr wurdet genudelt
er/sie/es wurde genudelt	sie wurden genudelt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin genudelt	wir sind genudelt
du bist genudelt	ihr seid genudelt
er/sie/es ist genudelt	sie sind genudelt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war genudelt	wir waren genudelt
du warst genudelt	ihr wart genudelt
er/sie/es war genudelt	sie waren genudelt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde genudelt	wir werden genudelt
du wirst genudelt	ihr werdet genudelt
er/sie/es wird genudelt	sie werden genudelt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde genudelt	wir werden genudelt
du wirst genudelt	ihr werdet genudelt
er/sie/es wird genudelt	sie werden genudelt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde genudelt	wir werden genudelt
du werdest genudelt	ihr werdet genudelt
er/sie/es werde genudelt	sie werden genudelt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei genudelt	wir seien genudelt
du seist genudelt	ihr seiet genudelt
er/sie/es sei genudelt	sie seien genudelt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde genudelt	wir werden genudelt
du werdest genudelt	ihr werdet genudelt
er/sie/es werde genudelt	sie werden genudelt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde genudelt	wir werden genudelt
du werdest genudelt	ihr werdet genudelt
er/sie/es werde genudelt	sie werden genudelt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde genudelt	wir würden genudelt
du würdest genudelt	ihr würdet genudelt
er/sie/es würde genudelt	sie würden genudelt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre genudelt	wir wären genudelt
du wärst genudelt	ihr wärt genudelt
er/sie/es wäre genudelt	sie wären genudelt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde genudelt	wir würden genudelt
du würdest genudelt	ihr würdet genudelt
er/sie/es würde genudelt	sie würden genudelt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde genudelt	wir würden genudelt
du würdest genudelt	ihr würdet genudelt
er/sie/es würde genudelt	sie würden genudelt

Imperativ	nudele, nudle
Partizip I (Präsens)	nudelnd
Partizip II (Perfekt)	genudelt