без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
handlich
a
удобный (в обращении)
швейц проворный, ловкий
Примеры из текстов
Die Figuren waren aber jetzt sehr klein, so groß etwa wie handliche Schachfiguren, und der Spieler nahm mit stillen, sichern Fingergriffen einige Dutzend davon und stellte sie neben dem Schachbrett an den Boden.Но фигуры были теперь очень маленькие, размером с обычные шахматные. Тихими, уверенными движеньями пальцев игрок отобрал несколько десятков и поставил их на пол рядом с доской.Hesse, Hermann / Der SteppenwolfГессе, Герман / Степной волкСтепной волкГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003Der SteppenwolfHesse, Hermann© 1927 by S. Fischer Verlag A. G., Berlin
Die Uzi ist zwar eine handliche kleine Waffe, aber wir brauchen auch etwas, um auf größere Entfernung zu schießen.««Узи» – полезная маленькая штучка, но ведь нужно иметь и что‑то дальнобойное.Ambler, Eric / Schmutzige GeschichteЭмблер, Эрик / Грязная историяГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.Schmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG Zürich
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
handlich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | handlicher | handliche | handlicher |
| Genitiv | handlichen | handlichen | handlichen |
| Dativ | handlichem | handlichen | handlichen |
| Akkusativ | handlichen | handlichen | handlichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | handliche | handliche | handliche |
| Genitiv | handlicher | handlichen | handlichen |
| Dativ | handlicher | handlichen | handlichen |
| Akkusativ | handliche | handliche | handliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | handliches | handliche | handliches |
| Genitiv | handlichen | handlichen | handlichen |
| Dativ | handlichem | handlichen | handlichen |
| Akkusativ | handliches | handliche | handliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | handliche | handlichen | handlichen |
| Genitiv | handlicher | handlichen | handlichen |
| Dativ | handlichen | handlichen | handlichen |
| Akkusativ | handliche | handlichen | handlichen |
| Komparativ | handlicher |
| Superlativ | handlichste |