without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
heuer
adv ю-нем, австр, швейц
в этом году
сегодня
Universal (De-Ru)
Heuer
f <-, -n> диал см Heumacher
f <-, -n> мор
жалование [заработная плата] матроса
найм матроса (на какое-л судно)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
"Willst du als Modul anheuern?"– Хочешь наняться в расчетные модули?Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Einen solchen Meister anzuheuern kostet bestimmt eine Menge Geld.Нанять такого мастера наверняка стоит больших денег.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
В этом году
translation added by Irena OGold ru-de
Collocations
Bardenheuer-Extension
вытяжение Барденгейера
Wildheuer
косарь
Wildheuer
уборщик сена
Heuerbezug
заработная плата матроса
Heuerbruch
нарушение договора о найме судовой команды
Heuergeld
заработная плата матроса
Heuergeld
плата за наем
Heuerjahr
арендный год
Heuermann
арендатор небольшого земельного участка
Heuermann
жилец
Heuermann
отрабатывающий аренду собственным трудом
Heuermann
поденщик
Heuerschein
удостоверение о найме на судно
Heuerverhältnis
трудовое отношение между судовладельцем и членами экипажа
Heuerverhältnisse
трудовые отношения членов судовой команды