без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
kampfbereit
a (находящийся) в боевой готовности; (в состоянии) на изготовку
Примеры из текстов
Die Scoutflotte bestand aus einem Moloch, sieben Mantas und tausend kampfbereiten Remoras.В разведывательном отряде были «Джаггернаут», семь «мант» и тысяча готовых к бою реморов.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Kampfbereit stemmte sie die Arme auf die dicken Hüften. »Da haben wir es!Готовая к бою, она уперла руки в толстые бедра: – Вот так раз!Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
kampfbereit
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | kampfbereiter | kampfbereite | kampfbereiter |
Genitiv | kampfbereiten | kampfbereiten | kampfbereiten |
Dativ | kampfbereitem | kampfbereiten | kampfbereiten |
Akkusativ | kampfbereiten | kampfbereiten | kampfbereiten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | kampfbereite | kampfbereite | kampfbereite |
Genitiv | kampfbereiter | kampfbereiten | kampfbereiten |
Dativ | kampfbereiter | kampfbereiten | kampfbereiten |
Akkusativ | kampfbereite | kampfbereite | kampfbereite |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | kampfbereites | kampfbereite | kampfbereites |
Genitiv | kampfbereiten | kampfbereiten | kampfbereiten |
Dativ | kampfbereitem | kampfbereiten | kampfbereiten |
Akkusativ | kampfbereites | kampfbereite | kampfbereites |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | kampfbereite | kampfbereiten | kampfbereiten |
Genitiv | kampfbereiter | kampfbereiten | kampfbereiten |
Dativ | kampfbereiten | kampfbereiten | kampfbereiten |
Akkusativ | kampfbereite | kampfbereiten | kampfbereiten |
Komparativ | *kampfbereiter |
Superlativ | *kampfbereitest, *kampfbereiteste, *kampfbereitst, *kampfbereitste |