без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
lückenhaft
a
имеющий отверстие [пустое место, промежуток]
неполный, недостаточный, с пробелами
Примеры из текстов
Die lückenhafte Beweisführung seitens der Anklage hatte zur Folge, dass zugunsten des angeklagten Unternehmens entschieden wurde.Неустановление данных обстоятельств повлекло решение в пользу плательщика.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Er war kein "lückenhaftes", kein "verunglücktes", kein "contradiktorisches" Genie, wie man wohl gesagt hat.Он не был "неполным", "погибшим", "контрадикторным" гением, как говорили.Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнерзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990Der Fall WagnerNietzsche, Friedrich
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
lückenhaft
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lückenhafter | lückenhafte | lückenhafter |
| Genitiv | lückenhaften | lückenhaften | lückenhaften |
| Dativ | lückenhaftem | lückenhaften | lückenhaften |
| Akkusativ | lückenhaften | lückenhaften | lückenhaften |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lückenhafte | lückenhafte | lückenhafte |
| Genitiv | lückenhafter | lückenhaften | lückenhaften |
| Dativ | lückenhafter | lückenhaften | lückenhaften |
| Akkusativ | lückenhafte | lückenhafte | lückenhafte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lückenhaftes | lückenhafte | lückenhaftes |
| Genitiv | lückenhaften | lückenhaften | lückenhaften |
| Dativ | lückenhaftem | lückenhaften | lückenhaften |
| Akkusativ | lückenhaftes | lückenhafte | lückenhaftes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lückenhafte | lückenhaften | lückenhaften |
| Genitiv | lückenhafter | lückenhaften | lückenhaften |
| Dativ | lückenhaften | lückenhaften | lückenhaften |
| Akkusativ | lückenhafte | lückenhaften | lückenhaften |
| Komparativ | *lückenhafter |
| Superlativ | *lückenhaftest, *lückenhafteste, *lückenhaftst, *lückenhaftste |