без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
liebestoll
a (безумно) влюблённый, (страстно) жаждущий
Примеры из текстов
Von weitem ertönte das sich überschlagende Gebell und das langgezogene Heulen der liebestollen Hundeschar.Издали доносился заливистый лай и протяжный вой любвеобильного собачьего сообщества.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
- Als er wieder zu sich selbst kam, lag er auf seinem dürftigen Bettlein, vor ihm stand aber der Konrektor Paulmann und sprach: "Was treiben Sie denn um des Himmels willen für tolles Zeug, lieber Herr Anseimus!"Когда он снова пришел в себя, он лежал в своей бедной постели, а перед ним стоял конректор Паульман и говорил: — Но скажите же, ради бога, что это вы за нелепости такие делаете, любезный господин Ансельм?Hoffmann, Ernst Theodor A. / Der goldne TopfГофман, Эрнст Теодор А. / Золотой горшокЗолотой горшокГофман, Эрнст Теодор А.© Издательство "Детская литература", 1981г.Der goldne TopfHoffmann, Ernst Theodor A.© 1997 Deutscher Taschenbuch Verlag, Munchen
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
liebestoll
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | liebestoller | liebestolle | liebestoller |
Genitiv | liebestollen | liebestollen | liebestollen |
Dativ | liebestollem | liebestollen | liebestollen |
Akkusativ | liebestollen | liebestollen | liebestollen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | liebestolle | liebestolle | liebestolle |
Genitiv | liebestoller | liebestollen | liebestollen |
Dativ | liebestoller | liebestollen | liebestollen |
Akkusativ | liebestolle | liebestolle | liebestolle |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | liebestolles | liebestolle | liebestolles |
Genitiv | liebestollen | liebestollen | liebestollen |
Dativ | liebestollem | liebestollen | liebestollen |
Akkusativ | liebestolles | liebestolle | liebestolles |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | liebestolle | liebestollen | liebestollen |
Genitiv | liebestoller | liebestollen | liebestollen |
Dativ | liebestollen | liebestollen | liebestollen |
Akkusativ | liebestolle | liebestollen | liebestollen |
Komparativ | liebestoller |
Superlativ | liebestollste |