без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Part
m <-s, -s>
муз партия
театр роль
m <-s, -en> мор ком доля, пай
Polytechnical (De-Ru)
Part
f мор.
лопарь; конец снасти
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
»Die französischen Zeitungen bezeichnen ihn als Ersten Konsul, als japanischen Bonaparte.«– Французские газеты называют его Первым консулом, японским Бонапартом.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Der Geschäftsführer schnüffelte noch einmal, sagte: »Partagas Eminentes, dafür laß ich mich köpfen, Herr Geheimrat.Хозяин лавки еще раз понюхал воздух и сказал: - "Партагас эминентес", даю голову на отсечение, господин тайный советник.Böll, Heinrich / Billard um halbzehnБелль, Генрих / Бильярд в половине десятогоБильярд в половине десятогоБелль, Генрих© Изд-во "Радуга", 1988© Пер. с нем. - Л. ЧернаяBillard um halbzehnBöll, Heinrich© Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
nemo pro parte testatus pro parte intestatus decedere polest
принцип римского права, согласно которому наследователю не позволялось завещать только часть своего имущества
part-time-job
неполная занятость
part-time-job
работа неполный рабочий день или неполную рабочую неделю
part-time-job
частичная занятость
Partezettel
объявление о смерти
Bonapartismus
бонапартизм
Bonapartist
бонапартист
Counterpart
специалист, приезжающий в порядке обмена на работу в ФРГ
Schiffspart
долевая собственность на судно
Schiffspart
доля совладельца судоходной компании
Nichterscheinen der Partelen
неявка сторон
Partenbrief
документ о распределении акций между компаньонами судовладельца
Partenbrief
свидетельство о размере доли участия совладельца судна
Partenreeder
компаньон судовладельца
Partenreeder
совладелец
Формы слова
Part
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Part | Parte |
| Genitiv | Parts | Parte |
| Dativ | Part | Parten |
| Akkusativ | Part | Parte |
Parte
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Parte | Parten |
| Genitiv | Parte | Parten |
| Dativ | Parte | Parten |
| Akkusativ | Parte | Parten |