without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
schlapp
a
вялый, обессиленный, лишённый энергии
разг неодобр безвольный, вялый, инертный
обвислый, не натянутый (напр о канате); дряблый (напр о коже)
Examples from texts
Ich begann nachzulassen. Ich merkte, wie er mir schlapp machte.Я начал сдавать, я размягчался.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Sein Geist machte einfach schlapp.Просто крыша поехала.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
schlappgemacht
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachter | schlappgemachte | schlappgemachter |
Genitiv | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachtem | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachte | schlappgemachte | schlappgemachte |
Genitiv | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachte | schlappgemachte | schlappgemachte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachtes | schlappgemachte | schlappgemachtes |
Genitiv | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachtem | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachtes | schlappgemachte | schlappgemachtes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachte | schlappgemachten | schlappgemachten |
Genitiv | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachte | schlappgemachten | schlappgemachten |
Komparativ | *schlappgemachter |
Superlativ | *schlappgemachtest, *schlappgemachteste, *schlappgemachtst, *schlappgemachtste |
schlappgemacht
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachter | schlappgemachte | schlappgemachter |
Genitiv | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachtem | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachte | schlappgemachte | schlappgemachte |
Genitiv | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachte | schlappgemachte | schlappgemachte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachtes | schlappgemachte | schlappgemachtes |
Genitiv | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachtem | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachtes | schlappgemachte | schlappgemachtes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachte | schlappgemachten | schlappgemachten |
Genitiv | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachte | schlappgemachten | schlappgemachten |
Komparativ | *schlappgemachter |
Superlativ | *schlappgemachtest, *schlappgemachteste, *schlappgemachtst, *schlappgemachtste |
schlappgemacht
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachter | schlappgemachte | schlappgemachter |
Genitiv | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachtem | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachte | schlappgemachte | schlappgemachte |
Genitiv | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachte | schlappgemachte | schlappgemachte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachtes | schlappgemachte | schlappgemachtes |
Genitiv | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachtem | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachtes | schlappgemachte | schlappgemachtes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachte | schlappgemachten | schlappgemachten |
Genitiv | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachte | schlappgemachten | schlappgemachten |
Komparativ | *schlappgemachter |
Superlativ | *schlappgemachtest, *schlappgemachteste, *schlappgemachtst, *schlappgemachtste |
schlappgemacht
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachter | schlappgemachte | schlappgemachter |
Genitiv | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachtem | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachte | schlappgemachte | schlappgemachte |
Genitiv | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachte | schlappgemachte | schlappgemachte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachtes | schlappgemachte | schlappgemachtes |
Genitiv | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachtem | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachtes | schlappgemachte | schlappgemachtes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | schlappgemachte | schlappgemachten | schlappgemachten |
Genitiv | schlappgemachter | schlappgemachten | schlappgemachten |
Dativ | schlappgemachten | schlappgemachten | schlappgemachten |
Akkusativ | schlappgemachte | schlappgemachten | schlappgemachten |
Komparativ | *schlappgemachter |
Superlativ | *schlappgemachtest, *schlappgemachteste, *schlappgemachtst, *schlappgemachtste |