без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
spießbürgerlich
a неодобр обывательский
Примеры из текстов
Sie hat die heiligen Schauer der frommen Schwärmerei, der ritterlichen Begeisterung, der spießbürgerlichen Wehmut in dem eiskalten Wasser egoistischer Berechnung ertränkt.В ледяной воде эгоистического расчета потопила она священный трепет религиозного экстаза, рыцарского энтузиазма, мещанской сентиментальности.Marx, Karl,Engels, Friedrich / Manifest der Kommunistischen ParteiМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих / Манифест коммунистической партииМанифест коммунистической партииМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих© «Государственное издательство политической литературы», 1955Manifest der Kommunistischen ParteiMarx, Karl,Engels, Friedrich© dieser Ausgabe Bernd Müller Verlag, Zittau 2009
Добавить в мой словарь
spießbürgerlich
обывательский
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
spießbürgerlich
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | spießbürgerlicher | spießbürgerliche | spießbürgerlicher |
Genitiv | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Dativ | spießbürgerlichem | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Akkusativ | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | spießbürgerliche | spießbürgerliche | spießbürgerliche |
Genitiv | spießbürgerlicher | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Dativ | spießbürgerlicher | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Akkusativ | spießbürgerliche | spießbürgerliche | spießbürgerliche |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | spießbürgerliches | spießbürgerliche | spießbürgerliches |
Genitiv | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Dativ | spießbürgerlichem | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Akkusativ | spießbürgerliches | spießbürgerliche | spießbürgerliches |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | spießbürgerliche | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Genitiv | spießbürgerlicher | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Dativ | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Akkusativ | spießbürgerliche | spießbürgerlichen | spießbürgerlichen |
Komparativ | *spießbürgerlicher |
Superlativ | *spießbürgerlichst, *spießbürgerlichste |