без примеровНайдено в 2 словарях
Примеры из текстов
Diese beiden Dienste sind sowohl telefonisch als auch per E-Mail verfügbar.Воспользоваться услугами можно как голосовым доступом, так и путем отправки сообщения электронной почты.© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011
Sie sagt, die Lesnowa habe ihr vor einer Stunde telefonisch mitgeteilt, daß sie kündige und Moskau verlasse.Она говорит, что Леснова ей час назад звонила. Увольняется с работы и уезжает из Москвы прямо сейчас.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Das BMG bietet einen telefonischen Informationsdienst zu folgenden Themen:Федеральное министерство здравоохранения (ФМЗ) предлагает информационную горячую линию по следующим темам:© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Sie können Ihren Computer telefonisch registrieren lassen, wenn Sie Services oder Unterstützung per Telefon anfordern.Вы сможете зарегистрировать компьютер по телефону прямо при обращении за обслуживанием или поддержкой.© Copyright International Business Machines Corporation 2000.© Copyright International Business Machines Corporation 2000© Copyright IBM Deutschland GmbH 2000
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
telefonische Bestellung
заказ по телефону
telefonisch erreichen -
дозвониться
Формы слова
telefonisch
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | telefonischer | telefonische | telefonischer |
| Genitiv | telefonischen | telefonischen | telefonischen |
| Dativ | telefonischem | telefonischen | telefonischen |
| Akkusativ | telefonischen | telefonischen | telefonischen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | telefonische | telefonische | telefonische |
| Genitiv | telefonischer | telefonischen | telefonischen |
| Dativ | telefonischer | telefonischen | telefonischen |
| Akkusativ | telefonische | telefonische | telefonische |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | telefonisches | telefonische | telefonisches |
| Genitiv | telefonischen | telefonischen | telefonischen |
| Dativ | telefonischem | telefonischen | telefonischen |
| Akkusativ | telefonisches | telefonische | telefonisches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | telefonische | telefonischen | telefonischen |
| Genitiv | telefonischer | telefonischen | telefonischen |
| Dativ | telefonischen | telefonischen | telefonischen |
| Akkusativ | telefonische | telefonischen | telefonischen |
| Komparativ | *telefonischer |
| Superlativ | *telefonischest, *telefonischeste, *telefonischst, *telefonischste |
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | telephonischer | telephonische | telephonischer |
| Genitiv | telephonischen | telephonischen | telephonischen |
| Dativ | telephonischem | telephonischen | telephonischen |
| Akkusativ | telephonischen | telephonischen | telephonischen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | telephonische | telephonische | telephonische |
| Genitiv | telephonischer | telephonischen | telephonischen |
| Dativ | telephonischer | telephonischen | telephonischen |
| Akkusativ | telephonische | telephonische | telephonische |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | telephonisches | telephonische | telephonisches |
| Genitiv | telephonischen | telephonischen | telephonischen |
| Dativ | telephonischem | telephonischen | telephonischen |
| Akkusativ | telephonisches | telephonische | telephonisches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | telephonische | telephonischen | telephonischen |
| Genitiv | telephonischer | telephonischen | telephonischen |
| Dativ | telephonischen | telephonischen | telephonischen |
| Akkusativ | telephonische | telephonischen | telephonischen |
| Komparativ | *telephonischer |
| Superlativ | *telephonischest, *telephonischeste, *telephonischst, *telephonischste |