without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
verkrachen
sich (mit D) рассориться, поссориться (с кем-л)
Examples from texts
Wieder einmal hatten wir uns verkracht, und ich hatte den Kopf vor ihrer Tür abgeladen.Мы опять расстались, и я свалил с себя эту голову.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Das ist ja zum Lachen, du Drachen, zum lauten Lachen, zum Verkrachen, zum In-die-Hosen-Machen!Ну, насмешил, змей‑крокодил, так ублажил, так уморил, что я чуть в штаны не наложил!Hesse, Hermann / Der SteppenwolfГессе, Герман / Степной волкСтепной волкГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003Der SteppenwolfHesse, Hermann© 1927 by S. Fischer Verlag A. G., Berlin
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
verkrachen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verkrache | wir verkrachen |
| du verkrachst | ihr verkracht |
| er/sie/es verkracht | sie verkrachen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verkrachte | wir verkrachten |
| du verkrachtest | ihr verkrachtet |
| er/sie/es verkrachte | sie verkrachten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich bin verkracht | wir sind verkracht |
| du bist verkracht | ihr seid verkracht |
| er/sie/es ist verkracht | sie sind verkracht |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich war verkracht | wir waren verkracht |
| du warst verkracht | ihr wart verkracht |
| er/sie/es war verkracht | sie waren verkracht |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verkrachen | wir werden verkrachen |
| du wirst verkrachen | ihr werdet verkrachen |
| er/sie/es wird verkrachen | sie werden verkrachen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verkracht | wir werden verkracht |
| du wirst verkracht | ihr werdet verkracht |
| er/sie/es wird verkracht | sie werden verkracht |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verkrache | wir verkrachen |
| du verkrachest | ihr verkrachet |
| er/sie/es verkrache | sie verkrachen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich sei verkracht | wir seien verkracht |
| du seist verkracht | ihr seiet verkracht |
| er/sie/es sei verkracht | sie seien verkracht |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verkrachen | wir werden verkrachen |
| du werdest verkrachen | ihr werdet verkrachen |
| er/sie/es werde verkrachen | sie werden verkrachen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verkracht | wir werden verkracht |
| du werdest verkracht | ihr werdet verkracht |
| er/sie/es werde verkracht | sie werden verkracht |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verkrachte | wir verkrachten |
| du verkrachtest | ihr verkrachtet |
| er/sie/es verkrachte | sie verkrachten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verkrachen | wir würden verkrachen |
| du würdest verkrachen | ihr würdet verkrachen |
| er/sie/es würde verkrachen | sie würden verkrachen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich wäre verkracht | wir wären verkracht |
| du wärst verkracht | ihr wärt verkracht |
| er/sie/es wäre verkracht | sie wären verkracht |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verkracht | wir würden verkracht |
| du würdest verkracht | ihr würdet verkracht |
| er/sie/es würde verkracht | sie würden verkracht |
| Imperativ | verkrach, verkrache |
| Partizip I (Präsens) | verkrachend |
| Partizip II (Perfekt) | verkracht |