без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
verpönt
part ad высок предосудительный, нежелательный; запрещённый, осуждаемый (обществом и т. п.)
Примеры из текстов
Tanz am Sonntag gibt es nicht und Sport kann ich hier nicht treiben, da er verpönt ist.По воскресеньям танцев нет, спортом нельзя заниматься, потому что это осуждается.© Wintershall Holding GmbH 2012http://www.wintershall.com/ 12/15/2011© Wintershall Holding GmbH 2012http://www.wintershall.com/ 12/15/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
verpönte Wirkung
предосудительное влияние
verpönte Wirkung
предосудительное воздействие
Формы слова
verpönt
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | verpönter | verpönte | verpönter |
Genitiv | verpönten | verpönten | verpönten |
Dativ | verpöntem | verpönten | verpönten |
Akkusativ | verpönten | verpönten | verpönten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | verpönte | verpönte | verpönte |
Genitiv | verpönter | verpönten | verpönten |
Dativ | verpönter | verpönten | verpönten |
Akkusativ | verpönte | verpönte | verpönte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | verpöntes | verpönte | verpöntes |
Genitiv | verpönten | verpönten | verpönten |
Dativ | verpöntem | verpönten | verpönten |
Akkusativ | verpöntes | verpönte | verpöntes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | verpönte | verpönten | verpönten |
Genitiv | verpönter | verpönten | verpönten |
Dativ | verpönten | verpönten | verpönten |
Akkusativ | verpönte | verpönten | verpönten |
Komparativ | *verpönter |
Superlativ | *verpöntest, *verpönteste, *verpöntst, *verpöntste |